Piccard always encouraged me in my research on underwater settlements.

皮卡德一直鼓励我进行水下定居点的研究。

And Rolex was there with me, just as it had been for Piccard and Walsh.

劳力士和我在一起，就如同当年与皮卡德和沃尔什一样。

The " Wavemorider" should be able to surf with " Maltese" and the Bergege Piccard could catch some serious " Airedales" .

“Wavemorider”应该可以和“马尔济斯犬”一起冲浪，而柏格尔·德皮卡犬可以捕获一些纯种“艾尔谷犬”。

Scientists spotted another potential cryovolcano  to its southwest called Piccard Mons, and it's even more massive, rising 7 kilometres tall!

科学家在其西南发现了另一座潜在的冰火山， 名为皮卡德蒙斯 (Piccard Mons)，它的质量更大， 高达 7 公里！

" It is to bring products to their clients which are more energy efficient: in home buildings, in the transportation, in appliances, it can be lighting, " Piccard said.

“我们的目标是给客户带来更高能效的产品，无论是家庭建筑、交通还是电器方面，还能用于照明。”

To pay homage to Piccard and Walsh, I'd taken this astonishing watch onboard my submersible: the Old Lady – the same prototype that these great pioneers had rigged on their bathyscaphe, the Trieste, in 1960.

为了向皮卡德与沃尔什致敬，我将这只惊人的原型腕表，我称之为老太君，一并带入我的潜水器内。这是1960年的伟大先驱，固定在深海潜艇”里雅斯特号“上的同一只腕表。