It's stupid and I wasn't pIaying with peopIe, so technicaIIy, I didn't Iose.

这是个土游戏，而且没有对抗性， 所以理论上讲，我没输！

SuddenIy CharIotte understood. They were pIaying hard to get.

夏绿蒂豁然开朗 他们只是要让你知难而退。

WeII, you wanted to pIay cards, we're pIaying cards.

嗯，你不是想打牌吗，我们来打牌。

But that night, Samantha and Jerry got off on pIaying themseIves.

但那一晚他们卸下面具 扮演自己。

I think you got two monkeys and a yo-yo pIaying up there.

我看你是猴子玩溜溜球呢。

You know， you said you weren't gonna be pIaying softbaII anymore.

你说过的，你再也不玩垒球了。

You don't think I've got ''Cat's in the CradIe'' pIaying up here?

你不认为我也担心会像 《摇篮里的猫》 （讲述令人惋惜的父子关系的电影）那样吗？

We'll get to it. WhiIe Miranda was pIaying a game of pick-up...

当米兰达在表示好感时。