Edith Piaf was, you know, one of the first buskers.

伊迪丝·琵雅芙是最早的街头艺人之一。

On Piaf's next visit to the camp, the documents were secretly delivered.

第二次去Stalag III-D时，这些文件都已被悄悄的移交。

As Piaf put it, “I was not in the Resistance, but I helped my soldiers.”

如琶雅芙所言“我不属于抵抗运动中的一员，但是我帮助了我们的士兵们。”

There's a line in the biopic about Edith Piaf and she's out singing on the street.

传记片里一句伊迪丝·琵雅芙在街上唱歌的台词。

In 1935 she had encountered Edith Piaf, a little scrap of a woman in a shabby black dress, performing on the street illegally.

1935年，她偶然遇到了伊迪丝·琵雅芙，一个衣衫褴褛的小女人，在街上非法表演。

She agreed to watch out for the police on Sundays, and for a spell Piaf coached her in how to sing as she did, from the heart and guts.

她同意在星期天提防警察，有一段时间琵雅芙全心全意地教她唱歌。