Physiologically impossible. Oh, Sheldon, please. Look, I am asking you as a friend.

生理学上讲是不可能的。哦谢尔顿，拜托，我是以朋友的名义请求你。

Although physiologically, not so far removed from this.

要是想避免涉及感官神经。

Because I mean physiologically it sounds like that's impossible.

从生理学上讲，这听起来根本不可能。

Our body is physiologically rewarding us for talking about ourselves online!

我们的身体会在生理上奖励我们在网上谈论自己！

Either he was physiologically primitive or Neandertal's posture had been misdescribed.

要么从生理学角度讲他类同于原始人，要么就是我们对尼安德特人样子的认识存在着偏差。

Physiologically, there also are differences on two key hormones: one is dominance hormone, and the other is stress hormone.

从生理上来说，在两种关键激素中有许多不同：一个是主导性激素，另一种是皮质醇。

But physiologically, metabolism really describes every single biochemical reaction that goes on in your body.

但是生理学上，新陈代谢确实描述了你体内发生的每一个生化反应。

During the Cretaceous, dinosaurs evolved into the most physiologically advanced creatures in Earth's history.

在白垩纪时期，恐龙已进化成了地球上有史以来身体结构最先进的生物。

Yes, muscle development can be physiologically achieved in many ways, but they're not all equally practical.

是的，肌肉发育可以通过多种方式在生理上实现，但它们并不都同样实用。

The problems arise when the learning doesn't take, and the dependency persists, even when their chronologically, physiologically adults.

当学习不奏效时，问题就出现了，且这种依赖性持续存在，即使按照时间或生理发育上来看孩子已经成年。

There's, like, almost a rise in your body physiologically.

就像你的身体在生理上几乎有所上升一样。

This is your body preparing you physiologically for a stressful situation.

这是您的身体在生理上为应对压力情况做好准备。

But all the tests showed that there was nothing wrong with her eyes physiologically.

但所有的检查都表明，她的眼睛在生理上没有任何问题。

These are the psychotic symptoms, so delusions, hallucinations, disorganized speech, and disorganized or catatonic behavior; none of which occur physiologically.

它们属于精神病症状，如妄想、幻觉、言语紊乱、行为错乱或紧张症，这些症状在正常生理条件下都不会出现。

But how does all this translate physiologically?

但是所有这些在生理上是如何转化的呢？

Washington University biology professor and co-author Yehuda Ben-Shahar says the microbes are changing the bees physiologically and controlling their complicated social behaviors.

华盛顿大学生物学教授兼合著者耶胡达·本·沙哈尔表示，这些微生物正在从生理上改变蜜蜂，并控制它们复杂的社会行为。

The idea is that it makes you calmer physically – physiologically.

这个想法是它让你在身体上——生理上更平静。

So when we step into uncertainty, our bodies respond physiologically and mentally.

因此，当我们陷入不确定性时，我们的身体会在生理和心理上做出反应。

" After vomiting his food, " explains one physiologically intriguing entry in an old Korean manual, " his constipation was relieved."

“在呕吐之后，”很久以前的韩语手册中一条有趣的生理学条目写道，“他的便秘缓解了。”

Carrion and his colleagues are trying to understand how children respond to daily stress, emotionally and even physiologically.

Carrion 和他的同事们正试图了解儿童在情绪上什至生理上如何应对日常压力。