It is usually not a physical risk – like the ones our squirrel friends take.

这通常不是一种身体上的冒险——就像我们的松鼠朋友所做的那样。

It can squander employee talent or worse, it can put customers or employees at physical risk.

它可能会浪费员工的才能，或者更糟的是，它可能会让客户或员工处于人身危险之中。

In these ways and more, black women persevered despite deep hostility from white women in the movement, and at great political and physical risk.

以很多这样的方式，黑人妇女们还是坚持了下来，尽管运动中的白人妇女充满敌意，并面临着极大的政治和身体上的危险。

There are intellectual risks and physical risks and financial risks and emotional risks and social risks and ethical risks and political risks.

有智力风险、身体风险、财务风险、情感风险、社会风险、道德风险和政治风险。

More often than not the risk is an emotional, social, or political one. It is usually not a physical risk – like the ones our squirrel friends take.

这种风险通常是情感、社会或政治方面的。往往不是指一种身体上的冒险——就像我们的松鼠朋友所做的行为。

But there's also a deep tradition which goes all the way backto the meaning of the word democracy in ancient Greece, where, when Pericles is talking about democracy, he can't talk about democracy without physical risk.

但也有一个很深的传统， 可以追溯到古希腊民主这个词的含义，在那里，当伯里克利谈论民主时，他不能在没有身体风险的情况下谈论民主。

M)This is where a culture of social responsibility around CubeSats becomes important-not simply to ensure that physical risks are minimized, but to engage with a much larger community in anticipating and managing less obvious consequences of the technology.

M) 这就是围绕 CubeSats 的社会责任文化变得重要的地方——不仅仅是为了确保物理风险最小化，而是让更大的社区参与预测和管理该技术不太明显的后果。