But Moore's law is reaching its physical limits.

但摩尔定律已经达到物理极限。

But that's not some illusion, it's a physical limit to the Universe, a stretching of spacetime.

但这不是什么幻觉，这是宇宙的物理极限，是时空的延伸。

Like overclocking a CPU, there's just a physical limit to how much extra energy we can create.

就像超频 CPU 一样，我们能创造多少额外的能量是有物理限制的。

When you train your body and push your physical limits, you're also exercising mental muscles like willpower and self-control.

当你训练身体突破极限时，你也在锻炼意志力和自制力等精神肌肉。

But this process is about to meet its physical limits.

但它也已经接近了现代物理上的极限。

Physical limits to what we were doing to the planet. Right. It's just obvious to any scientist or engineer.

我们对地球所做的事情的物理限制。正确的。这对任何科学家或工程师来说都是显而易见的。

This physical limit to light microscopes is called the Abbe diffraction limit, named after the German physicist who worked it out in 1873.

光学显微镜的这个物理极限被称为阿贝衍射极限，以 1873 年德国物理学家的名字命名。

It rests fundamentally on power-driven machinery which transcends the physical limits of its human directors, multiplying indefinitely the capacity for the production of goods.

它从根本上依赖于动力驱动的机器， 这种机器超越了人类主管的物理极限， 无限地增加了商品的生产能力。

In his recent book Satisfaction, Emory University psychiatrist Gregory Berns points to extreme endurance athletes who push themselves to their physical limits for days at a time.

埃默里大学精神病学家格列高利-伯思斯在他的近作《满足》中指出，极限耐力运动员每次训练都要使自己的身体连续数天处于极限状态。