The couple drove home to Kensington Palace after the photocall with William successfully strapping his son into the baby seat.

在威廉王子把宝宝送进婴儿床的照相结束后，夫妇二人乘车返回肯辛顿宫。

The respective chief negotiators Catherine Ashton and Saeed Jalili kept their distance in the opening photocall and it would appear in the subsequent negotiations as well.

首席谈判家凯瑟琳·阿斯顿和赛义德·贾利利在见面会上保持距离，随后的协商中两人依然如此。