Ah, I see it written down. Is it pho?

啊，这个我记得，越南河粉，对吧？

To strike a pose means to find a pho...a pose very quickly.

摆个姿势的意思是快速找到姿势。

Am I pronouncing that right? Is it pho? It's a soup.

我发音对吗？是米粉吗？一种汤面。

It is biryani and pho, jollof and jambalaya -- a source of tradition, and sustenance.

它是印度香饭和越南河粉，它是西非的加罗夫饭和美国南部的什锦烩饭，它是一种传统和食物之源。

By the time he's done reading it out loud, the pho has gone cold.

等他大声念完，越南粉已经凉了。

I don't know. I'm from Denver. We don't have a lot of pho there.

我不知道。我是丹佛人。我们那儿没有什么米粉。

Yeah, I've been to Vietnam so I've eaten Vietnamese food a lot. And pho the noodles is really good.

我去过越南，所以我吃过很多越南食物。越南河粉很好吃。

And then when she's ready for solid food, there's a fantastic pho place...right around the corner from our house.

当她可以吃固体食物时，我们家的拐角处就有一个超棒的越南米粉店。

Is this from Vietnam, because it looks like pho.

这是来自越南吗， 因为它看起来像越南河粉。

Pho got 50 percent of Google searches, while ramen had 46 percent.

Pho 获得了 50% 的谷歌搜索，而拉面则获得了 46%。

313.Am I pronouncing that right? Is it pho?

我发音对吗 是米粉吗？

But, the winner in America's capital? Pho.

但是，美国首都的赢家？河粉。

316.We don't have a lot of pho there.

我们那儿没有什么 米粉。

It is a pretty close race between pho and ramen here in the U.S.

在美国，河粉和拉面之间的竞争非常激烈。

No, we're eating pho, actually we're doin' it right now but you'll see that next week, teaser alert!

- 不，我们正在吃河粉，实际上我们现在正在做， 但你会在下周看到， 预告片警报！

When I'm traveling, I'm usually trying to find really good Szechuan or dim sum or pho or ramen, so pho, ramen, dim sum, Szechuan.

当我旅行时，我通常会尝试寻找非常好的川菜或点心或河粉或拉面，所以河粉、拉面、点心、川菜。

I think this last season of " Katy Keene" I think I solely survived on wonton soup, chicken wonton soup and pho, vegetarian pho.

我想这是“ Katy Keene” 的最后一季， 我想我只靠馄饨汤、鸡肉馄饨汤和河粉、 素食河粉活了下来。

Noodles, usually noodles, some kind of noodles in a soup, like noodle soup I guess probably like in Vietnam, pho, they call it.

朱莉娅：面条， 通常是面条， 汤里的某种面条，我想在越南可能就像面条汤一样，他们称之为河粉。

Much like pho stalls in Hanoi or taco trucks in Los Angeles, New York's halal carts have similar menus, but each vendor has his own style.

就像河内的河粉摊或洛杉矶的炸玉米饼卡车一样，纽约的清真手推车也有类似的菜单，但每个供应商都有自己的风格。

But, the winner in America’s capital? Pho. The Google report, which also examined all 50 states plus the capital, says 61 percent of D.C. searches were for pho; 35 percent for ramen; and four percent for soba.

但是，是哪种食物赢得了居住在美国首都—华盛顿特区人们的心呢? 是越南河粉。谷歌的报告也对美国50个州和其首都进行了调查， 报告称生活在华盛顿特区的人们有61%搜索的是越南河粉，35%搜索的是拉面，还有4%是荞麦面条。