He stroked the phoenix, which had fluttered down onto his knee.

那只凤凰已经扑棱棱地飞到了邓布利多的膝头，他轻轻地抚摸着它。

Like a phoenix rising from the ashes.

像是浴火重生的凤凰。

I still don't really dig the phoenix.

我还是不太喜欢那只凤凰。

Birds lived in the east, ruled by the phoenix.

鸟类生活在东部，由凤凰统治。

The phoenix let out one soft, quavering note.

凤凰发出一声轻柔而颤抖的鸣叫。

But the current phoenix, that's got to go.

但是现在的这个凤凰形象， 必须得去掉。

Fawkes the phoenix was gnawing a bit of cuttlebone.

那是凤凰福克斯正在咬鱼骨的声音。

“That's a phoenix.” said Riddle, staring shrewdly back at it.

“是一只凤凰。”里德尔也同样恶狠狠地瞪着它，说道。

Fawkes the phoenix soared in wide circles above them, singing softly.

凤凰福克斯在他们头顶绕着大圈飞翔，轻柔地呜叫着。

The abbey's emblem is a phoenix along with a Latin language saying: " Ardet nec consumitur" .

这座修道院的标志是一只凤凰，拉丁语是：" Ardet nec consumitur" 。