There were about 300,000 auto factory jobs in Detroit in the 1950s, when the population was around 1.8 million.

20世纪50年代底特律有约30万家汽车工厂，当时该市人口大约180万。

“We got three casinos and two auto factories, " McGregor explained. " We went from manufacturing to gaming for jobs.”

我们有三家赌场和两个汽车工厂，为了创造就业岗位，我们从制造业转向赌博业。

Nissan has seized production at Britain's biggest auto factory as it assesses supply chain disruptions and a drop in demand.

东风日产在评估供应链中断和需求下降的同时，暂停了英国最大汽车工厂的生产。

So what does that all mean for the old, traditional auto factories and the workers there?

那么，这对于古老的传统汽车工厂和那里的工人意味着什么呢？

Old auto factories in the United States have to be updated in order to build cars with electric motors and parts needed for the change.

美国的旧汽车厂需要进行升级改造，以便制造装备电动机和相应零部件的汽车。

And the robots he's buying are far more sophisticated than those you typically find in auto factories, which do the same simple action over and over again.

他购买的机器人远比你通常在汽车工厂看到的复杂得多，汽车工厂一遍又一遍地做着同样简单的动作。

It is the first automaker ever to let robots handle final assembly of the cars, a complex set of tasks that is the last bastion of human labor in auto factories.

这是有史以来第一家允许机器人完成汽车总装的汽车制造商，而汽车总装是汽车工厂人类劳动的最后堡垒。

Because what the UAW has done is start by striking at three auto factories, and then it has added a strike at a factory somewhere else, and then at somewhere else and then somewhere else.

因为美国汽车工人联合会所做的就是从三个汽车工厂开始罢工，然后又在其他地方的工厂进行罢工，然后在其他地方，然后在其他地方。