If it comes up Phil, I win.

如果菲尔朝上，就听我的。

OK. So, Phil, I know the verbal 'reach'.

好的。菲尔，我知道 reach 这个词。

Now stay calm Phil, I can do this.

现在，保持冷静菲尔，我能做到。

Phil, I need to talk to you, man-to-man.

菲尔 我需要跟你进行男人之间的谈话。

Oh, Phil, I think that's a bad idea.

菲尔 我觉得这样不好啊。

Phil, I've had my eye on you for years.

菲尔 我注意你好几年了。

Phil, I just got off the phone with my dad.

菲尔，我刚和我爸通完电话。

OK, Phil, I'll reveal the answer later in the programme.

好的，菲尔，我稍后将在节目中揭晓答案。

Oh, nice to meet you. My name's Phil. I'm from England.

很高兴认识你。我是菲尔，我来自英国。

No, Phil, I think I can run much, much faster...than you.

不，菲尔，我跑起来可远比你快。

Why not, Little Phil? I got no place else to go.

行啊，小菲尔，反正我也没地儿去。

Now, Phil, I can win a card game, win a match, but that's a verb.

菲尔，我可以赢一局纸牌游戏，赢一场比赛，但那是动词。

Phil, I can't sleep without my teddy bear, and I left him in my wagon.

菲尔，我睡觉不能没有小熊陪，我把它忘在我小拖车上了。

When she says, " That balloon can't carry a person, Phil" , I say, " Manny's birthday" .

当她说" 那气球载不了人的，菲尔。" 我就说" 记得曼尼生日那次吗" 。

Okay. Phil, I apologize for breaking the world's worst remote...that you bought...stupidly.

行，菲尔，很抱歉，我砸烂了世上最差劲的、你一时糊涂而买的遥控器。

I know what that means! I watch Dr. Phil! I hope to God you used a condom!

我知道那是什么意思 我看《菲尔博士》 （美国脱口秀节目） 希望上帝保佑 但愿你用避孕套了！

Phil, I'll give a key to my, uh, neighbor. She'll be here to let you in.

Phil，我要把钥匙给我的，恩，邻居。她会在这让你进来的。

So I'm sitting there, and finally have a conversation with Phil, I said, " Phil, come on now."

所以我坐在那里，最后和菲尔聊了起来，我说：“菲尔，一起来吧。”

Phil, I don't often complain but I'm not sure if we've got room for another passenger.

菲尔，我不经常抱怨，但我不确定我们是否有空间给另一位乘客。

Oh, hey Phil, I'm from the states. I've noticed you in the building. How long have you lived here?

嗨，菲尔，我来自美国。我之前在大楼里看到过你。你在这里住了多久了？