Once or twice they seemed to linger; these strangers, or neighbors, as the case might be, were looking at the display of toys and petty commodities in Hepzibah's shop-window.

有一两次他们似乎在逗留；这些陌生人，或邻居，视情况而定，正在观看 Hepzibah 商店橱窗里陈列的玩具和小商品。