The Tristram's storm petrel is considered at risk of disappearing completely.

崔斯特瑞姆海燕被认为有完全消失的危险。

These were petrels, cape pigeons, or puffins, and their calls were deafening.

这是海燕、棋鸟和海鸭，它们吱吱喳喳的叫声震得我们耳聋。

Every bird had disappeared except a few petrels, friends of the storms.

除了暴风雨的朋友海燕外，其他的鸟儿都不见了。

Pacific Rim Conservation's VanderWerf told the AP that to save storm petrels, scientists need to act before populations have crashed.

环太平洋保护组织的范德沃夫告诉美联社，为了拯救海燕，科学家需要在种群数量崩溃之前采取行动。

You have something more interesting, I fancy. You are the stormy petrel of crime. Watson, what is it?

我猜想你有更有趣的事情。你总能给我带来有趣罪案。华生，是什么？

The researchers said penguins came from a common ancestor shared with a group of seabirds that includes albatrosses and petrels.

研究人员表示，企鹅与信天翁和海燕等一群海鸟有着共同的祖先。

The closest living relatives of the penguins are the Procellariiformes which includes albatrosses, petrels, and storm petrels.

企鹅现存最近的亲戚是 Procellariiformes，其中包括信天翁、海燕和风暴海燕。

Beyond, a stark silence reigned in this desolate natural setting, a silence barely broken by the flapping wings of petrels or puffins.

其次，在这凄绝荒凉的自然界中，是那野得可怕的寂静，就是那海燕和海鸭的振翅声也没有能把它打破。

Some of the caches are huge and in some  cases they can hold over 100 birds, most commonly petrels and auklets.

一些缓存很大，在某些情况下，它们可以容纳 100 多只鸟，最常见的是海燕和海雀。

The relocation in Hawaii involved the Tristram's storm petrel, a seabird that is native to low-lying islands in Hawaii and Japan.

夏威夷的搬迁涉及到崔斯特瑞姆海燕，一种原产于夏威夷和日本低洼岛屿的海鸟。