Admissions officers read every personal statement that arrives.

招生人员会读每一封收到的个人陈述。

Question 21. What must applicants do in their personal statements?

学生们写个人陈述时必须怎样？

The most important part of the application is the much feared personal statement.

申请过程中最重要的一项，也是学生们最畏惧的一项就是个人陈述。

Most schools require a personal statement or college essay.

大多数学校都要求学生提交个人陈述或大学论文。

And don't you have to write a personal statement at that stage? -Yes.

在那个阶段是不是还要写一份个人简介？-是的。

Firstly, a 500 to 1000-word personal statement of purpose should be prepared in advance.

首先，你要事先准备好一份500到1000字的个人陈述。

It's her first time writing a personal statement, and that can be a little uncomfortable.

这是她第一次写个人陈述，这可能会有点不舒服。

My educated dad's personal financial statement best demonstrates the life of someone in the Rat Race.

我那受过良好教育的爸爸的财务状况，很好地描述了老鼠赛跑式的生活。

A personal statement will be somewhat similar to those things, because it'll be written in the first-person.

个人陈述和这些东西有点相似，因为它是用第一人称写的。

So those are my personal statements.

这些是我的个人陈述。

In her personal statement, she'll want to explain what sort of student she'd be and what she might bring to the college.

在她的个人陈述中，她会解释她会成为什么样的学生，她会给学校带来什么。

Avoid being to general; your personal statement should be interesting and original.

避免笼统；你的个人陈述应该是有趣的和原创的。

Ana has already added her resume to her college application and doesn't want her personal statement to be a repeat of that.

安娜已经把她的简历添加到她的大学申请中了，她不希望她的个人陈述重复其中的内容。

Computer records contain the names, pictures, service records and personal statements of about 250,000 military women.

计算机记录包含大约 250, 000 名女军人的姓名、照片、服役记录和个人陈述。

A personal statement or summary: this is a very, very short two-sentence introduction to yourself, basically.

个人陈述或总结：基本上，这是一个非常非常短的两句话自我介绍。

They usually include a personal statement. letters of recommendation, official transcripts, CV and resume, study plan, scholarships and copies of your TOFEL and GRE scores.

包括个人陈述、推荐信、官方学生成绩单、个人简历、学习计划、经济能力证明、奖学金的申请材料、GRE和TOFEL成绩的复印件。

It's also very much, " Will you check my application." And a big part of that is the personal statement.

也可能是，“你会检查我的申请吗？ ” 其中很大一部分是个人陈述。

This could be in a general way, which is often called a personal statement, or as a response to a specific question.

这可以是笼统的方式，通常称为个人陈述，也可以是对特定问题的回答。

And in terms of actually being accepted by a UK university, obviously the personal statement is very important on the UCAS application.

而就实际被英国大学录取而言，显然个人陈述在UCAS申请中非常重要。

The officials wouldn't tell her where they were taking him, she wrote in a personal statement later published by CNN.com-only that she would not be allowed to go with him.

官员们不肯告诉她他们要将她的儿子带往何处，她在随后由CNN.com发布的一份个人声明中写道，只说不允许她随行。