In fact, it could eventually allow authorities to mount coordinated, international responses.

事实上，DNA技术还能让当局实施协调一致的国际应对措施。

It wants Egyptian authorities to investigate them.

美国国务院希望埃及当局展开调查。

It has a kind of authority to it.

为它赋予了某种权威性。

There's no outer authority to follow blindly.

没有什么外在的权威可以盲目跟随。

And so they established a regulatory authority to improve safety.

于是他们建立了一个监管机构来提高安全性。

So we need the Palestinian authority to be stronger.

因此，我们需要巴勒斯坦当局变得更强大。

They chanted slogans calling for authorities to act swiftly.

他们高呼口号，呼吁当局迅速采取行动。

Yes, ultimately, taking the local authority to court. Sorry.

最终措施是将地方政府告上法庭，抱歉。

He also called on the authorities to restore internet services.

他还呼吁当局恢复互联网服务。

Both trends make it harder for authorities to register them.

这两个趋势让当局很难为他们进行注册。

" We urge authorities to address such irregularities and restore communications" .

" 我们敦促乌干达当局解决此类违规行为，恢复通讯。"

I have the authority to address the threat from ISIL.

我有权应对ISIL的威胁。

I think he does have the authority to do it.

我认为他的确有权下达命令。

Torrential floods forced Oklahoma authorities to shut down a stretch of Interstate 40.

洪水迫使俄克拉荷马州当局部分关闭了40号州际公路。

The Congress gives a president the authority to negotiate trade deals.

国会赋予总统协商贸易协定的权力。

And so, under IP rights he had no authority to sell.

所以 根据只是产权他是没有权利出售的。

And my Administration will use all available authorities to protect our great farmers.

我们的政府将使用所有可能的权力保护我们伟大的农民。

In the abstract, the president's authority to declare a national emergency is not in question.

理论上，特朗普宣布进入紧急状态的权利是无可置疑的。

That prompted authorities to approach him outside of drugstores in Tuesday morning.

有关部门随即在周二时在一家药店外面对他进行接触。

Does President Trump actually have the authority to deploy troops other places?

特朗普总统有权在其他地方部署军队吗？