Personal grievance procedures were designed to guard the jobs of ordinary workers from " unjustified dismissals."

个人申诉程序旨在保护普通工人的职位免遭“不合理解雇”。

Trump, by contrast, is ignorant, impulsive, vulnerable to conspiracy theories, and motivated by his own personal grievances and grudges.

相比之下，特朗普只是一个无知、冲动、动辄叫嚣阴谋论，服从个人的不满与怨念的统帅。

“Oftentimes the pathway to violence begins with a personal grievance, ” Meloy said.

“通向暴力的途径通常始于个人的不满，”梅洛伊说。

She left her story, to which her entire devotion was due, to attend to some personal grievance.

她离开了她的故事， 她的全部奉献精神都归功于此，去处理一些个人的委屈。

A man who allegedly set fire on a crowded bus to " vent personal grievances" in southeast China's Xiamen city on Friday evening died in the blaze.

周五晚上，中国东南部厦门市发生公交车火灾，涉嫌因发泄个人不满而纵火的嫌疑人被当场烧死。

And of course what you're talking about is then the worst sort of that, which is just sort of point-scoring because of personal grievances.

当然，你在谈论的是最糟糕的那种，这只是因为个人的不满而得分。

Even some of his supporters worried that, as he whined about the 2020 election and his brace of impeachments, he came across as obsessively pursuing stale personal grievances rather than championing Americans' concerns.

就连他的一些支持者也担心，当他抱怨2020年的选举和一连串弹劾时，他给人的印象是，痴迷于追求陈腐的个人不满，而不是维护美国人关心的事。

He took the matter of British art — or want of art — seriously, almost ferociously, as a personal grievance and torture; at times he was rather terrifying in the anarchistic wrath of his denunciation.

他严肃地、近乎凶猛地对待英国艺术——或者缺乏艺术——的问题，将其视为个人的不满和折磨；有时，他在谴责时表现出无政府主义的愤怒，令人感到恐惧。