Stahl says choosing a college is a very personal decision.

斯塔尔说，选择大学是一项个人决策。

No one should pass judgment on these highly personal decisions.

这些相当个人化的决定不应当被批评。

And that workers shouldn't lose their jobs over a personal medical decision.

工人们不应因为个人医疗决定而失业。

Such as the weather, where you were born or your personal decisions of your boss.

比如说天气，你的出身或者你老板对你的个人决定。

And that means empowering personal decisions, building self-esteem, and finding the courage to take risks.

这意味着赋予个人决定权，建立自尊，并找到承担风险的勇气。

Naming a child might feel like one of the most personal decisions a parent can make.

给孩子取名可能是父母能够做出的最私人的决定之一了。

And it scolded the administration for infringing on the rights of individuals to make personal medical decisions.

法院斥责政府侵害了个人做出个人医疗决定的权利。

It's you know, it's a very personal decision.

这是你知道的， 这是一个非常个人的决定。

I'm not going to list out any diets or food plans - that's a personal decision that you have to research.

我不会列出任何饮食计划——这是你必须自行研究的个人决策。

We gotta take all the data into consideration as well as our personal experiences to make the best personal fitness decisions.

我们要综合考虑所有数据和个人经验，做出最佳的个人健身决定。

So because of that, you need to make a personal decision to stand up for truth.

因此，您需要做出个人决定来捍卫真理。

EMI bought Virgin Records in 1992, and though it was a good business decision, it was a tough personal decision for Branson.

1992年，百代唱片收购了维珍唱片公司，虽然这是个不错的生意决策，但对于布兰森来说，这是个艰难的个人决定。

The structure of American society allows us to make almost all our own personal decisions that may concern our health.

美国的社会结构允许我们自行做出可能与自身健康相关的几乎所有的个人决定。

I truly believe that the individual has to make that personal decision whether they would want to study in their own country or here.

我认为，当事人必须做出决定，他们是想在自己的国家学习，还是来这里学。

Communicating science beyond the academic bubble is necessary to augmenting public understanding of health and environmental issues and helping individuals make well-informed personal decisions.

在学术泡沫之外传播科学对于增强公众对健康和环境问题的理解以及帮助个人做出明智的个人决策是必要的。

To be able to make good personal financial decisions and set priorities, you must know where your money is actually going.

为了能够做出良好的个人财务决策并确定优先事项，您必须知道您的钱的实际去向。

And under most circumstances, some experts maintain it's a personal decision recommending you look up transmission rates in your community or county if in doubt.

大多数情况下，一些专家坚持认为这只是个人的意愿，建议人们有疑问时查阅所在社区或县的病毒传播率。

And group dynamics can not only affect our personal decisions, they can also influence really big decisions on a larger, even national scale.

群体动力不仅可以影响我们的个人决定，还可以影响更大范围甚至全国范围内的重大决策。

The freedom to make such personal decisions is a fundamental aspect of our society, although the wisdom of these decisions can be questioned.

这些选择是否明智令人怀疑，但这种个人选择的自由是我们社会的一个基本特征。

That it would be my job that would give me routine and stability when I was dealing with so many difficult personal decisions and so much uncertainty.

这将是我的工作，当我正在处理这么多困难的个人决定和这么多的不确定性时，给我带来日常的稳定性。