Three Australian states have brought in new restrictions on single-use plastics.
澳大利亚三个州对一次性塑料出台了新的限制措施。
Australian States
原声例句
BBC 听力 2023年9月合集
VOA慢速英语_世界
The Western Australian state government has said it hopes for a settlement.
西澳大利亚政府已经表示希望达成和解。
CNN 10 学生英语 2019年5月合集
It's part of a partnership between Uber and an Australian state to promote tourism.
这是 Uber 和澳大利亚一个州合作促进旅游业的一部分。
VOA Special 2022年10月合集
About 200 pilot whales died in the Australian state of Tasmania in late September.
9月底，约有200头领航鲸在澳大利亚塔斯马尼亚州死亡。
BBC 听力 2023年9月合集
Releasing helium balloons into the sky is now banned in the Australian state of Queensland.
澳大利亚昆士兰州现在禁止向天空放飞氦气球。
VOA慢速英语_科技
Most of the animals were observed at You Yangs Regional Park in the Australian state of Victoria.
大多数动物都是他们在澳大利亚维多利亚州的尤杨斯地区公园观察到的。
BBC 听力 2023年8月合集
Last month, the Australian state of Victoria pulled out of hosting the 2026 Commonwealth Games for the same reason.
上个月，澳大利亚维多利亚州出于同样的原因取消举办 2026 年英联邦运动会。
经济学人（汇总）
Yet as the brief austral summer fades, for Hobart, the capital of the Australian state of Tasmania, it is big business.
随着南半球夏天的离去，澳大利亚塔斯马尼亚岛霍巴特迎来了大生意。
CRI在线 2023年1月合集
At least four people have died after two helicopters collided near a marine theme park in the Australian state of Queensland.
两架直升机在澳大利亚昆士兰州的一个海洋主题公园附近相撞，造成至少 4 人死亡。
历年英语六级听力真题（含译文）
With the use of driver-less vehicles seemingly inevitable, mining companies in the vast Australian desert state of Western Australia are definitely taking the lead.
随着无人驾驶车辆的盛行，澳大利亚广袤的沙漠之州西澳大利亚州的矿业公司无疑是走在了前列。
BBC世界头条
And the Australian state of Victoria has closed its border with neighboring New South Wales after a new spike in coronavirus cases.
在新冠病毒病例激增后 澳大利亚维多利亚州关闭了与邻近的新南威尔士州的边境。
环境与科学
Back then, blazes were still raging in two Australian states — and had already destroyed 80 percent of the Blue Mountains National Park.
当时，大火仍在澳大利亚的两个州肆虐，并已经摧毁了80%的蓝山国家公园。
当月 CNN 10 学生英语 2020年3月合集
First, the good news, the Australian state that had seen the worst of the nations bush fires is now officially free of them.
首先，好消息是，澳大利亚亲历的国内最严重的森林大火现在基本熄灭了。
CNN 10 学生英语 2022年3月合集
And forecasters say more rain is in the forecast for Sydney, which is the capital of the Australian state of New South Wales.
天气预报员表示，位于新南威尔士州的澳大利亚首府悉尼预计将有更多降雨。
BBC 听力 2019年12月合集
Weather conditions have eased in the Australian state of New South Wales, allowing firefighters to make some progress in tackling major bush fires.
澳大利亚新南威尔士州的天气状况有所缓解，使得消防员在扑灭丛林大火方面取得了一些进展。
VOA Special 2020年1月合集
About 200 wildfires have burned more than 6 million hectares of land in the southern Australian states of New South Wales and Victoria.
澳大利亚南部新南威尔士州和维多利亚州约有200处野火烧毁了600多万公顷土地。
当月 CNN 10 学生英语 2021年3月合集
Back on solid but sodden ground, many people in the eastern Australian state of New South Wales are looking forward to a partly cloudy weekend forecast.
回到坚实而潮湿的地面，澳大利亚东部新南威尔士州的许多人正期待着周末部分地区多云的天气预报。
经济学人（汇总）
The government of the Australian state of Queensland issued the final approvals for the proposed Carmichael coal mine, to be built by Adani, an Indian conglomerate.
澳大利亚昆士兰州政府对印度企业集团Adani拟建的Carmichael煤矿下达了最终的批准。
BBC 听力 2020年10月合集
The authorities in the Australian state of Victoria have lifted the COVID-19 lockdown. The state was at the epicenter of Australia's second wave. Shaimaa Khalil reports.
澳大利的亚维多利亚州当局已经解除了对新冠肺炎的封锁。该州位于澳大利亚疫情第二波暴发的中心。请听莎玛·赫利尔的报道。
全球玩乐指南
It is located in the Coral Sea Off the Australian state of Queensland.
它位于澳大利亚昆士兰州附近的珊瑚海。
中文百科
澳大利亚行政区划 States and territories of Australia
（重定向自Australian States）
.svg1246.png)
澳大利亚联邦由六个州及若干领地组成，澳洲本土主要由5个州和两个自治领地组成，余下一个州为塔斯曼尼亚州，由岛屿所组成。此6个州和两个自治领地的自治政府为澳洲8个州级政府。澳洲本土亦包括一个较小的非自治领地（杰维斯湾）。此外，澳洲有6个岛屿领地（称为海外领地），以及南极洲领地。海外领地和南极洲领地都由联邦政府直接管辖，当地只有地方政府级别的机构，不过由于历史原因诺福克岛虽然不是自治领地，但当地地方政府有较大的自主权。
由于澳大利亚的州是本身具有主权的联邦成员，因此不是“行政区划”。领地的划分则基于联邦政府立法，因此属于行政区划。
英语百科
States and territories of Australia 澳大利亚行政区划
（重定向自Australian States）
Australia (officially known as the Commonwealth of Australia) is a federation of six states, together with ten federal territories. The Australian mainland consists of five of the six federated states—the state of Tasmania is an island in close proximity to the mainland—and three of the federal territories. Aside from the Australian Antarctic Territory, which is Australia's claim to part of Antarctica, Australia is the world's sixth-largest country by total area.