19 cases complicated with dropsy and haematocele in the pericardium, mediastinum and thorax. 并发心包、纵隔及胸腔积液和积血共19例。
There were large amount of serious fibrino and suppurative fibrino exudation on the serosa of liver hepar, lung, spleen, parietal layer and visceral layer of pericardium. 剖检可见肝脏、脾脏、肺脏表面和心包的壁层、臓层有大量浆液纤维素性、化脓纤维素性渗出物。
Um...Um...uh, it's a sign of...it's a s...it's a sign that the tumor has infiltrated the pericardium.
是...是...关于肿瘤,已经穿透了心包膜。
Osmosis-心血管
The pericardium is a pouch or cavity that the heart sits inside of.
心脏位于心包腔中。
Crash Course 解剖生理学篇
The heart is nestled in a double-walled sac called the pericardium.
心脏位于一个叫做心包的双壁囊中。
实习医生格蕾 第2季
The tumor infiltrated into the pericardium, causing a tear in the outer muscle of the heart.
肿瘤浸润到了心包膜,导致在心肌外的一个破损。
实习医生格蕾 第2季
Okay, open the pericardium and aspirate. If the heart's still not beating, close and call it.
好吧,打开心包腔开始吸引,要是还不跳,就关闭心包腔,宣布死亡。
Osmosis-心血管
This gives the wall of the serous pericardium a " buttered bread" appearance.
浆膜心包呈现“绒毛心”的改变。
实习医生格蕾 第2季
I removed a small clot from the pericardium. No obvious cardiac injuries.
我从心包膜上卸下了一个结块。没有明显的心损伤。
Osmosis-心血管
Basically, when heart cells die in a myocardial infarction, it leads to massive inflammation that also involves the serous pericardium.
心肌梗死导致心肌细胞死亡,引发累及浆膜心包的强烈炎症反应。
影视剧中的医学知识
There's a pericardium that covers the heart.
有一个心包膜覆盖着心脏。
中文百科
心包
有关中医的心包,见心包络
心包,又名心膜,是一个圆锥形双层纤维浆膜囊,包裹心脏和出入心脏大血管根部。心包的两层分别为:
内层的浆膜心包(Pericardium serosum)和
外层的纤维心包(Pericardium fibrosum)。
英语百科
Pericardium 心包
The pericardium (from the Greek περί, "around" and κάρδιον, "heart") is a double-walled sac containing the heart and the roots of the great vessels.
The pericardial sac has two layers, a serous layer and a fibrous layer. It encloses the pericardial cavity which contains pericardial fluid.