It's perfectly legal, if that's what you're wondering.

如果你想知道，这是完全合法的。

The donations, he points out, had been declared as required and were perfectly legal.

他指出，这笔捐款在接受之前就已经按照要求申报了，是完全合法的。

Dotcom's lawyer says they are satisfied that the new website is perfectly legal.

Doctom的律师表示，新网站完全合法，他们很满意。

Gray, she said, was not carrying a switchblade, but another kind of knife that's perfectly legal.

她说，格雷并没有携带弹簧刀，而是带了另一种完全合法的刀具。

Simply drawn up, but perfectly legal.

草拟简单，但完全合法。

It can be perfectly legal to post an outright lie.

发布一个彻头彻尾的谎言可能是完全合法的。

And it's your right and it's perfectly legal.

这是你的权利，而且完全合法。

Dark pools, by the way, are perfectly legal, regulated by the SEC.

顺便说一句，黑池是完全合法的，并受美国证券交易委员会 (SEC) 监管。

What the company has done is perfectly legal.

【legal】公司所做的这一切完全是合法的。

We transfer to the old corporation? We could. Perfectly legal.

转到旧公司名下如何 没问题 合理合法。

It's perfectly legal. Go ask the IRS, they'll say the same thing.

这完全合法。去问国税局，他们也会这么说。

They may be further prone to labor practices that are quite harmful and humiliating, but perfectly legal.

他们可能更倾向于采取非常有害和羞辱的劳动做法，但完全合法。

While the statement seems comical, duels were a perfectly legal way  of solving issues for many years.

虽然这个说法看起来很滑稽，但多年来，决斗一直是解决问题的完全合法的方式。

I'm the sheriff of this parish, with a perfectly legal and legitimate need for vampire blood.

我是这里的警长，我有合法正当的理由取得吸血鬼血。

They say what they are doing is perfectly legal because of the way they've set up the array of antennas.

他们说他们正在做的事情是完全合法的，因为他们设置天线阵列的方式。

Foreign corporations exploit Mali's need for tax revenue to get the government to sign on to very unfavorable yet perfectly legal contracts.

外国公司利用马里对税收的需求，让政府签署非常不利但完全合法的合同。

But it's very hard to prove that someone is a human-transitioned cat – illegal – rather than a cat-transitioned human – perfectly legal.

但很难证明某人是猫变性的人——非法——而不是猫变性的人——完全合法。

Now some people would call that outcome a perfectly legal, perfectly constitutional coup against the very idea of majority rule in the United States.

现在有些人会称这种结果是完全合法、完全符合宪法的政变， 反对美国多数人统治的理念。

Vietnam War avoided service through a number of outrageous, but perfectly legal means including emigrating to Canada, purposefully failing their physicals, and even becoming missionaries.

越南战争通过一些令人发指但完全合法的手段逃避服役，包括移民到加拿大， 故意使他们的体检失败， 甚至成为传教士。

As an example, a pharmaceutical company should not be allowed to test new drugs on people in a poor country even though it is perfectly legal under that country's laws.

例如，不应允许一家制药公司在贫穷国家的人身上测试新药，即使根据该国的法律这是完全合法的。