And then on the horizontal axis, is GDP per capita.

在横轴上的是人均国内生产总值。

So, economists often used GDP per capita to measure a country's standard of living.

因此，经济学家经常用人均GDP来衡量一个国家的生活水平。

The food production per capita has been negative, per capita, for over a decade. Why? Who knows?

在过去的十几年间，人均粮食产量一直是负数，人均，为什么？谁知道呢？

So, economists look at something called GDP per capita, to determine how wealthy a country is.

因此经济学家研究人均GDP，来判定一个国家的富裕程度。

What this means in terms of wealth per capita, well, you can probably figure that out.

从国民平均财富角度切入 您应该能略知一二。

Literacy levels skyrocketed, GDP per capita went from relatively low to among the highest on the planet.

识字率飙升，人均国内生产总值从相对较低的水平跃升至全球最高水平。

But over the last week, the Dakotas, Wisconsin, Oklahoma, and Utah have seen the most cases per capita.

但上周，达科他州、威斯康星州、俄克拉荷马州和犹他州的人均病例数最多。

They had become the wealthiest people per capita in the world.

他们已成为世界上人均最富有的人。

Melbourne succeeded in reducing the water demands per capita by 50 percent.

墨尔本成功地将人均用水量减少了 50%。

Albania has the highest number of military bunkers per capita in the world.

阿尔巴尼亚拥有世界上人均军事掩体数量最多的国家。

Belarus has the highest amount of alcohol consumed per capita in the world.

白俄罗斯是世界上人均饮酒量最高的国家。

In New Orleans, more people per capita are dying than in war-torn Somalia.

在新奥尔良，人均死亡人数超过饱受战争蹂躏的索马里。

While Singapore is rich in terms of GDP per capita, the median monthly salary is $3,270.

虽然新加坡在人均 GDP 方面很丰富， 但月薪中位数为 3, 270 美元。

Per capita, the United States has more gun violencethan any other developed nation in the world.

按人均计算，美国的枪支暴力比世界上任何其他发达国家都多。

Patriotism seemed to have been brought out of the Government stores, and distributed by grammes per capita.

爱国主义似乎是从政府商店里带出来的，并按人均克数分发。

Argentina has the highest consumption of beef per capita with people consuming on average 65.2 kg per year.

阿根廷的人均牛肉消费量最高，人均每年消费 65.2 公斤。

Meanwhile, Mali has the least amount of police officers per capita. Only 38 officers per 100,000 people.

与此同时，马里的人均警察人数最少。 每10万人只有38名官员。

Small states and islands, which are generally more exposed to tropical cyclones, had a bigger negative impact losing 2% or more of GDP per capita.

通常更容易受到热带气旋影响的小州和岛屿产生了更大的负面影响，导致人均 GDP 损失 2% 或更多。

It is taking a lead role in a multistate investigation of Volkswagen, and has the most affected vehicles, per capita, of any state in the country.

它在对大众汽车的多州调查中发挥主导作用，并且在该国任何州中人均受影响车辆最多。

To this day, GDP per capita, which is just the total GDP divided by the number of people living in that country, is widely seen as a measure of well-being.

时至今日，人均 GDP（ 即总 GDP 除以该国的人口数） 被广泛视为衡量幸福感的指标。