I agree, the pension system is woefully inadequate.

我赞同 养老体制实在是严重不足。

Partly, no doubt, this is due to a patchy pensions system.

毋庸置疑，部分原因是养老保险系统还不够完善。

A shrinking labor force could also affect Germany's public pension system.

劳动力萎缩也可能会影响德国的公共养老金体系。

Macron argues that reform is needed to keep the pension system from falling into deficit.

马克龙认为，为了防止养老金制度陷入赤字，需要进行改革。

Currently, there are many more retired workers than those pay into the pension system.

目前，退休工人的数量超过了缴纳养老保险的人数。

The government says the reform is vital to ensure the pension system doesn't go bust.

政府表示，这项改革对于确保养老金系统不破产至关重要。

People have much more grievances with the government than just the problems with the pension system.

人们对政府的不满远多于对养老金制度的不满。

On Sunday, the Greek parliament had approved an unpopular overhaul of the country’s tax and pension systems.

上周日，希腊议会通过退休金及收税制度改革，此项改革引来诸多不满。

More demonstrations are expected in France today amid continuing opposition to propose changes to the country's pension system.

预计今天法国将有更多示威活动，反对改革该国养老金制度的呼声将持续不断。

So the president retracted his planned changes to the pension system. How satisfied do people seem with the proposals?

尼加拉瓜总统取消了养老金制度改革。你认为民众对这一举措的满意度如何？

But nothing has stopped French leaders from officially signing into law the very unpopular change to France's pension system.

但没有什么能阻止法国领导人正式签署这项人人痛恨的法国养老金制度改革法案。

The French government has said that raising the retirement age is necessary to keep their pension system viable.

法国政府在此前表示，延长退休年龄是维护养老金制度的必要且可行手段。

AS THE country with the European Union's fastest-ageing population, Germany has repeatedly tweaked its pension system to avert a slow-motion demographic disaster.

作为欧盟人口老龄化最快的国家，德国一再调整养老金体系以避免人口增长缓慢带来的人口灾难。

We're heading to France now where the country continues to face ongoing protests over the government's plan to overhaul the pension system.

我们现在要前往法国，该国继续面临因政府全面改革养老金制度计划而持续不断的抗议。

President Emmanuel Macron wants to simplify France's pension system which comprises more than 40 different plans with different benefit and retirement age.

埃马纽埃尔·马克龙想要精简法国的养老体系，该体系涉及到40多项计划方案，包含不同的福利和退休年龄。

The strategy signed by Mr Medvedev calls for the funded component to decrease from 6% to 2% of the overall pension system.

梅德韦杰夫签署的这项策略要求资金成分占整个养老金体系的比重从6%下降到2%。

One reason is the UK pension system.

原因之一是英国的养老金制度。

She's co-writing a series on the UK pension system.

她与人合着了一系列关于英国养老金制度的文章。

French President Emmanuel Macron insisted he would press ahead with the pension reforms, saying they are needed to keep the pension system financially viable.

法国总统埃马纽埃尔·马克龙坚称，他将推进养老金改革，称这些改革措施是保持养老金体系在财政上可行所必需的。

He's got to modernize the public sector and the pension system to privatize lots of state assets, to open up competition in many professions.

他要使希腊的公共部门和养老金制度现代化，使大部分国家资产私有化，在大部分行业中引进竞争。