I penciled her in for the 12th...

我约了她12号见面。

Not the sharpest pencil in the box.

他身上还带着公文包。

There's a pencil in front of the lamp.

灯的前面有一支铅笔。

But also remember to pencil in time for you.

但也要记得根据你的情况来规划时间。

I feel like a teacher with this pencil in my hand.

手里拿着铅笔感觉自己像是一名老师。

It's because you keep trying to stick pencils in it.

因为你一直试图往里面插铅笔。

Do you agree that the pencil in the middle is the longest?

你是否也觉得，在中间的这支笔是最长的？

You have your note paper and your pencil in front of you.

你面前有便签纸和铅笔。

You don't get to pencil us in when it's convenient.

不需要等你有空的时候再通知我们。

One marcher lugged along a giant eight-foot pencil in tribute to slain Charlie Hebdo cartoonists.

其中一名游行者拿着一根八英尺长的巨大铅笔，悼念遇害的《查理周刊》漫画家。标语也有些变化。

Economists are therefore pencilling in slower growth over the rest of the year.

因此，经济学家们预计今年剩余时间的经济增长将放缓。

It was written with a pencil in the top left-hand area of the painting.

这句话是用铅笔写于画作左上角。

If you pencil something in, you are admitting that it is not set in stone.

如果你暂定某事，你就是在承认它不是一成不变的。

After you've mapped out your current schedule, pencil in projects you want to take on and their deadlines.

在你制定好你当前的时间表后，就用铅笔记下你想做的项目和它们的截止日期。

First, I must conceptualize that I want to move the pencil in my mind and then act it out.

首先，我必须在脑海中概念化我想要移动铅笔，然后将其付诸行动。

Looks good, has got spots to store pencils in it and it's worked for me unfailingly for 30 years.

看起来不错，它有地方可以存放铅笔，30 年来它一直很适合我。

You could do this with natural light — by penciling in some outside time — or with bright light therapy.

你可以安排一些户外时间，照照自然光，或进行强光疗法。

There were hundreds of pencils in the cabinet!

柜子里有几百支铅笔！

But we won't put the pencil in yet.

但是我们还不会把铅笔放进去。

Why don't you pencil her in for now?

你为什么不暂时把她画进去？