Peking opera is the national essence of our culture.

京剧是文化的精粹。

He is a famoust artist in Peking opera.

他是一名著名的京剧表演艺术家。

Culture! It's cultural! It's called Peking duck.

文化! 那是文化! 那叫北京烤鸭。

This is the authentic and traditional Peking Duck.

现在让我们来看看什么是正宗的传统北京烤鸭。

During one hundred years, Peking University has been fashioning its tradition.

一百年以来，北京大学已形成了自己的传统。

Now, let me show you the correct way to enjoy Peking Duck.

现在，让我向你们介绍吃北京烤鸭的正确方法。

Hanhui Guan of Peking University and David Daokui Li of Tsinghua University.

北京大学的管汉晖以及清华大学的李稻葵的研究说如是。

It is an ancient civilization that gave the world Peking Man, gunpowder and noodles.

北京人（古代猿人）、火药、面条。

That's a common scenario for graduates majoring in paleobiology at Peking university.

对北京大学古生物学专业的毕业生来说，这样的情境已经司空见惯。

An extreme example of this trajectory is the Peking University student Lu Buxuan.

这一轨迹的一个极端例子是北京大学学生陆步轩。