" She is the wife of a peer of the realm, the daughter of a marquis, has five Christian names; and hardly ever speaks to commoners, except for political purposes" .

一位侯爵的女儿， 有五个教名； 除了出于政治目的， 几乎不与平民交谈” 。

From that moment he could afford to drop the character of diplomatist, and assume what, for an American Minister in London, was an exclusive diplomatic advantage, the character of a kind of American Peer of the Realm.

从那一刻起， 他有能力放弃外交官的性格， 并承担起对一位驻伦敦的美国公使来说具有独特外交优势的东西， 一种美国贵族的性格。