Sharp claws peeped out from their toes.

锋利的爪子在脚趾间若隐若现。

The squirrels peeped out of their holes at Bessie.

松鼠们从它们的洞里探出头来瞧着贝希。

His mother peeped out, but she would not let him come in.

它妈妈出来了，但不让它进去。

We slowly rose up and peeped out between the poles across the opening in the rear.

我们慢慢地站起来，从后面洞口的两根杆子中间探出头来。

As a witty flourish, we see a sailor peeping out.

有趣的是 还有一位水手探出头来。

Innumerable women who staggered along under burdens, and children who toddled beside the wagons or peeped out from under the white coverings.

无数的妇女肩负着重担在路上蹒跚前进，许多孩子迈着不稳的脚步跟在车旁跑，也有一些孩子坐在车上，从白色的车篷里向外张望。

Peeping out from beneath the briars, Peter saw two boys and a girl.

彼得从荆棘里探出头来，看到两个男孩和一个女孩。

Some peep out from behind their shells to check if the coast is clear.

有些从壳后探出头来检查海岸是否安全。

Now Wendy was every inch a woman, though there were not very many inches, and she peeped out of the bed-clothes.

现在温迪每一寸都是个女人了，虽然她总共也没有多少寸。 她从被子里露出眼睛。

When the sun peeps out again, it mounts up into the air, and flies swiftly home.

当天气放晴，他飞上天空，并且迅速地飞回家中。

Along came the wolf. He knocked at the door, and the little pig opened the window to peep out.

大灰狼走了过来。它敲了敲门，小猪打开窗户往外看。

I opened my door and peeped out.

我打开门往外看。

Very soon after supper, the little boy wrapped himself in his warm reindeer skin, peeped out at the bright moon, and went to sleep.

晚饭后不久，小男孩就把自己裹在暖和的驯鹿皮里，从里面偷看着皎洁的月亮，然后睡去。

She climbed on a chair, very cautiously raised the skylight, and peeped out.

她爬上一张椅子，小心翼翼地掀开天窗，向外张望。

Flowers peeped out amongst the leaves; snow-drops, crocuses, purple auriculas, and golden-eyed pansies.

花朵从树叶中探出头来；雪花莲、番红花、紫木耳和金眼紫罗兰。

The girls fell behind their aunt and peeped out at him from among the castor beans.

女孩们跟在姨妈身后， 从蓖麻子丛中向外窥视他。

On his temples a few strands of silvery hair peeped out from under his fur cap.

在他的太阳穴上， 几缕银白色的头发从他的皮帽下露出来。

Then there was a man's footstep running down stairs; and Edith peeped out of the drawing-room.

然后是一个男人跑下楼梯的脚步声；伊迪丝从客厅往外偷看。

And at last, evidently in response to it, a gray-whiskered, bright-eyed head peeped out of the hole.

最后，显然是对它的回应，一个长着灰色胡须、眼睛明亮的脑袋从洞里探出头来。

Ma went quietly to the door, and Laura and Mary peeped out on either side of her.

妈悄悄走到门口，劳拉和玛丽在她两边向外张望。