But these days many are peddling gloom.

但近来世界笼罩在一片阴霾中。

Companies peddle security advice and software, often with a hefty price tag.

各公司纷纷叫卖安全建议和软件，通常要价不菲。

But this gang of thugs peddling a warped ideology, they will never prevail.

但这些暴徒所宣扬的是一种扭曲的观念，是绝对不会得到认可的。

It will peddle brands such as Dunhill, Camel and Newport.

它旗下品牌如登喜路、骆驼和新港。

He's also been charged with collusion, racketeering, and peddling influence.

他还被指控串通、敲诈勒索和兜售影响力。

Lawsuits accusing banks of peddling iffy securities are not rare these days.

如今，指控银行兜售问题债券诉讼并不鲜见。

" He is peddling our knowledge and secrets among humans, " said Magorian quietly.

“他向人类出卖了我们的知识和秘密，”玛格瑞轻轻地说。

However, there have been some ideas peddled around that would mitigate this.

然而，坊间流传的一些观点可以缓解这一问题。

The dog got in and the car took off. I started peddling faster.

汽车穿过小镇。我以为我会失去他们，但幸运的是他们被几个红灯拖延了时间。

And I do mean crap, not like this quality processed sugar I am peddling today.

真正的垃圾跟今天我在这叫卖的高品质糖果没法比。