This peculiar property of friction ridge impression, commonly known as fingerprints, has been a part of crime-solving for over 100 years.

这种摩擦脊印的特殊特性，通常被称为指纹，100 多年来一直是破案的一部分。

Natarajan: These are dark objects that have such peculiar properties, you can never directly quite image them like we image galaxies.

Natarajan：这些是具有如此奇特特性的黑暗物体，你永远无法像我们对星系成像那样直接对它们进行成像。

Of the open third-class trucks he said that they had the peculiar property of meeting the rain from whatever quarter it came.

对于敞篷的三等车厢，他说这种车厢特别之处在于可以感受到任何方向的雨。

There was a triptych of pale oak, carved so as to give it the peculiar property of seeming to have been moulded in plasticine.

有一幅浅色橡木的三联画，经过雕刻，使它具有一种特殊的特性，似乎是用橡皮泥模制的。

It is when we have made this transition that the peculiar properties of money as a link between the present and the future must enter into our calculations.

正是在我们完成这种转变的时候，货币作为现在和未来之间的纽带的特殊属性必须进入我们的计算。