But ... in fact, the peak time's just before midday, isn't it?

但是… … 事实上，高峰期就在中午之前，不是吗？

Might what? -Move it to peak listening time.

会怎样？ -放到黄金时段？

At peak times we hire in casual workers to help with packing and dispatch.

在繁忙的时候我们招一些临时工帮着包装和装运。

At peak times, like the run-up to the New Year, 5 million flowers can be sold here every day.

在新年前夕这样的高峰时段，每天有500万支花售出。

At peak times during the 1970s, the classified section of the San Jose Mercury carried up to sixty pages of technology help-wanted ads.

20世纪70年代，《圣何塞水星报》(San Jose Mercury)的分类广告版面上，科技类的招工广告最多时曾达到60页。

The National Park Service updated its prediction of peak bloom time for the District of Columbia's cherry trees because of the cold weather.

国家公园服务处更新了哥伦比亚地区樱桃树因为寒冷天气的开花时间的预测。

Extra buses run at peak times.

【peak】交通高峰期加开公共汽车。

Of course in peak times like the summer holidays we do them every weekend, but at the moment it's usually once a month at most.

在旺季，如夏日暑假的时候，我们当然每周末都有，但是平时我们最多一个月一次。

Critics also say that punitive charges at peak times could affect the poorest families disproportionately, because they already use power only when it is essential.

评论家们也声称，用电高峰期的惩罚性的收费会给最贫困的家庭造成影响更为巨大，因为他们只有在必要时才会使用电能。

I have not seen a single study that has used coffee within a few days of roasting, let alone its peak time, or within 24 hours.

我还没有看到一项研究使用了烘焙后几天内的咖啡，更不用说在其峰值时间或 24 小时内的咖啡了。

So, the " peak times" would be the busiest times of, in this case, the terminal where the buses are.

因此，“高峰时间” 将是最繁忙的时间，在这种情况下， 公交车所在的终点站。

And due to the differences in the flow of people, population density and immunity levels, the peak time of the epidemic will vary from place to place.

由于各地人口流动、人口密度和免疫水平的差异，疫情高峰时间也会有所不同。

It can definitely help with some of those peak times or some of those emergency times and keep those plants running.

它绝对可以帮助应对某些高峰时段或某些紧急时段，并让这些工厂保持运转。

Mathematically, a current is equal to the peak current times a sine function related to the system's frequency, typically 60 Hertz.

在数学上，电流等于峰值电流乘以与系统频率相关的正弦函数，通常为 60 赫兹。

I recommend getting there early during peak times, but getting a good seat isn't usually a problem with the night service buses.

我建议在高峰时段早点到达那里，但对于夜间服务巴士来说， 找个好座​​位通常不是问题。

I think that we open during the peak time for people just because everybody was cooped up for such a long time and they were excited for new businesses.

我们在高峰时段为人们开放只是因为每个人都被关了这么长时间，他们对新业务感到兴奋。

In many doctors' offices, Monday morning is a peak time; everyone who was sick over the weekend comes to the doctor's office on Monday morning.

在许多医生办公室，周一早上是高峰时间；每个周末生病的人都会在周一早上来医生办公室。

Mornings are peak times, and according to this schedule, the buses run more frequently to accommodate commuters, so it shouldn't take you a lot longer.

早上是高峰时段， 根据这个时间表，公交车运行得更频繁， 以适应通勤者， 所以你应该不会花很长时间。

For example, you may find your peak times for mental concentration and studying, and schedule study blocks for your most difficult classes during these periods.

例如，你可能会发现你的精神集中和学习的高峰期，并在这些期间为你最困难的课程安排学习单元。

Premier membership is for professional people whose work commitments make it difficult for them to use the club during the day and so LP gives booking preferences to Premier members at peak times.

顶级会员是专为那些工作很忙，白天难得来俱乐部的专业人士打造的，LP会给顶级会员在高峰期优先预约的特权。