NATO stopped the bombing and sent an international peacekeeping force to Kosovo.

北约停止了轰炸，并向科索沃派遣了国际维和部队。

Attacks on the NATO-led peacekeeping force in Kosovo have prompted international condemnation.

对北约领导的驻科索沃维和部队的袭击引发了国际社会的谴责。

The peacekeeping force had been delayed as the Kenyan government hesitated over its deployment.

维和部队的到达时间被推迟了，因为肯尼亚政府正在犹豫时态的发展。

The Associated Press reports Israel has complained to the U.N. peacekeeping force about the incursion.

据美联社报道，以色列已向联合国维和部队申诉叙利亚入侵戈兰高地。

The second is the proposal the Russians made in September for a UN peacekeeping force in eastern Ukraine.

第二个要素是俄罗斯9月提议在乌克兰东部驻扎联合国维和部队。

The United Nations officials say an international peacekeeping force will start operations in Mali on the first of July.

联合国官员称，7月初将在马里部署一支国际维和部队。

France says the African Union will almost double its peacekeeping forces in the Central African Republic to 6,000 troops.

法国称非盟将使其驻中非共和国维和人员数量翻倍，增加到6000人。

Previously China's peacekeeping forces were made up only of separate units, such as engineering, transportation, medical, and guarding units.

此前，中国维和部队均为工程兵分队、运输分队、医疗分队和警卫分队。

It will be the first time for China's peacekeeping forces to march in the military parade on National Day.

这将是中国维和部队首次参加国庆阅兵。

President Harry Truman decided to practice containment he would contain the Red offensive by setting up a United Nations peacekeeping force.

而是决定采取遏制政策，通过派出联合国维和部队遏制住中国的进攻。

And then finally a United Nations buffer zone that stretches across most of the island that is occupied by the UN peacekeeping forces.

最后是一个联合国缓冲区，横跨岛上大部分地区，被联合国维和部队占领。

The United Nations' mission here is the largest peacekeeping force anywhere in the world, and yet, Goma fell today to just few hundred men.

联合国驻该国使团是全世界最大的维和部队，然而，今天戈马轻易落在寥寥数百人手中。

The United Nations has proposed a peacekeeping force for the Central African Republic of nearly 12,000 troops and police with a robust mandate to protect civilians.

联合国建议向中非共和国派遣接近12,000名军队和警察组成的维和部队，受领保护平民。

Slovakia has just already received Patriot missiles from other NATO allies to protect itself against Russia, and Poland, another NATO ally, plans to propose peacekeeping force in Ukraine.

斯洛伐克刚刚从其他北约盟国那里收到了爱国者导弹，以保护自己免受俄罗斯的攻击，而另一个北约盟国波兰计划在乌克兰部署维和部队。

The general secretary of the ex-Soviet alliance - the Collective Security Treaty Organization - told the RIA news agency the overall peacekeeping force would number about 2,500 and could be strengthened if necessary.

前苏联联盟集体安全条约组织的秘书长告诉俄新社，整个维和部队将有大约2500人，必要时可能会增加人手。