You shouldn't be able to see the PB.

你应该看不到PB。

Is that one eating a PB and J?

那个人在吃花生果酱三明治吗？

I'm gonna stick with my PB and J. Wow.

我会坚持使用我的 PB 和 J。哇。

When we started doing PB, I met amazing young leaders across the city.

当我们开始做 PB 时，我遇到了整个城市令人惊叹的年轻领导者。

PB Livin' is filing for bankruptcy.

" PB生活" 准备申请破产了。

Did you use one knife for the PB and the J?

你用同一把刀抹花生酱跟果酱了吗？

All right, point to the PB and J. Oh my God.

好吧，指向 PB 和 J。天啊。

Can you make us some PB and J's for the road?

妈 Mom! 能做点儿路上吃的花生酱果冻三明治吗？

After starting 30 years ago in Brazil, PB has spread to over 7,000 cities across the globe.

PB 始于 30 年前的巴西，如今已遍布全球 7, 000 多个城市。

I liked the PB and J. - So we are improving American-Australian relations via peanut butter and jelly.

- 我喜欢 PB 和 J。 - 所以我们正在通过花生酱和果冻改善美澳关系。

Participatory budgeting, or " PB" for short.

参与式预算，简称“PB”。

Globally, PB has been shown to improve public health, reduce corruption and increase trust in government.

在全球范围内， 多溴联苯已被证明可以改善公共卫生、减少腐败和增加对政府的信任。

PB and J confused us for so long because we couldn't understand why you were putting jelly into a peanut butter sandwich.

花生酱和果酱（美国传统的三明治，通常由两片面包夹着花生酱和果酱制成）让我们困惑了这么久，因为我们不明白为什么要把果冻放进花生酱三明治里。

Or my friend Maria Hadden, who was involved in the first PB process in Chicago.

或者我的朋友 Maria Hadden，她参与了芝加哥的第一个 PB 流程。

I thought I broke PB. But because the city was so committed to the project, that's not what happened.

我以为我打破了PB。 但由于这座城市对这个项目如此投入，所以事实并非如此。

PB is a process that brings community and government together to ideate, develop concrete proposals and vote on projects that solve real problems in community.

PB 是一个将社区和政府聚集在一起构思、制定具体提案并对解决社区实际问题的项目进行投票的过程。

It was 2014 in Boston, Massachusetts, and mayor Menino asked me to launch the country's first youth-focused PB effort with one million dollars of city funds.

那是 2014 年在马萨诸塞州波士顿，梅尼诺市长要求我用 100 万美元的城市资金启动该国第一个以青年为重点的 PB 项目。

Even then, atomic clocks, smart algorithms and countless hours of supercomputing are needed to construct an image from several petabytes (1 PB equals one million gigabytes) of gathered data.

即便如此，仍需要原子钟、智能算法和无数小时的超级计算才能从数 PB（1 PB 等于 100 万千兆字节）的收集数据中构建图像。

Everyone has a role to play in PB, and it works, because it allows community members to craft real solutions to real problems and provides the infrastructure for the promise of government.

每个人都可以在 PB 中发挥作用，并且它有效， 因为它允许社区成员针对实际问题制定真正的解决方案， 并为政府的承诺提供基础设施。