The same goes for business policies, like overtime pay rates.

商业政策也是如此，比如加班费的问题。

Only 10% of companies will pay the full 25% rate.

只有 10% 的企业将全额支付 25% 的税率。

OK, I'll put out a notice for applications. What's the pay rate?

好的，我要发出申请通知，工资标准呢?

And by the way, I had to pay surge boat rates because of eclipse fever!

还有，因为是日食大热期，船费还是超贵费率！

It can't borrow any money in the financial markets without paying high interest rates.

同时，希腊也不能在不支付高利息的情况下从金融市场贷款。

Again, they paid a higher rate of return than investors could get in other places

同样，他们支付的回报率比投资者从其他地方获得的回报率都高。

The law also subsidizes health insurance premiums for those who can't afford to pay market rates.

该法案还为那些支付不起市场价格的人提供医疗保险费补贴。

The pay rate for this electricity was highly subsidized, at times reaching four times the market price.

这种电力的价格补贴很高，一度达到市价的四倍。

The contract would show the pay rate and the length of time that the replica could be used.

合同中将列明薪酬标准和可使用该复制品的时间长度。

Job websites like archaeologyfieldwork.com are stacked with listings at pay rates significantly higher than they were in previous years.

像“考古实地考察”这样的求职网站上有大量招聘信息，报酬比前几年要高很多。

But Venezuelans traveling abroad or buying luxuries will have to pay a much higher rate, determined by weekly currency auctions.

但出国旅游或购买奢侈品的委内瑞拉人就必须出高价了，价格取决于每周的货币拍卖。

Inversions allow US companies to bring their overseas earnings back home without paying the relatively high US corporate tax rate.

税收倒置允许美国公司将在海外的盈利归入本土公司，而不用支付美国相对较高的企业税。

The students say they should pay lower tuition rates for the part of the term that was offered on the internet.

学生们说，他们应该为这学期在网上提供的部分课程支付较低的学费。

Hedge funds, partnerships, and law firms also can pay this rate.

对冲基金、合伙企业和律师事务所也可以支付此费用。

But no matter which tax bracket you find yourself in, you're not going to pay that rate for your entire income.

但是无论你身处哪个纳税等级，都不是按那个等级的税率计算全部收入的。

We paid them the standard rate.

【standard】我们支付给他们标准工资。

I had to pay surge boat rates because of eclipse fever!

因为是日食大热期 船费还是超贵费率！

If you phone during the day you pay the peak rate for calls.

【peak】白天打电话要支付高峰时段电话费。

When the boj buys a bond, it creates a reserve asset that pays its benchmark rate.

当日本央行购买债券时，它创造了一种支付其基准利率的储备资产。

You can imagine you get paid a good rate for taking care of little Maxima Chan Zuckerberg.

你可以想象你会因为照顾小 Maxima Chan Zuckerberg 而得到高薪。