Icahn wants EBay to sell off PayPal, the online payment service it purchased more than a decade ago.

伊坎希望EBay卖掉PayPal，PayPal是EBay10多年前购买的网上支付服务。

And in China, cash use has dropped as electronic payment services increased in popularity over the past ten years.

在中国，使用现金的情况也在减少因为电子支付服务在过去十年变得非常受欢迎。

Twitter users in France can now use a new payment service backed by the country's second largest banking service.

在法国，Twitter用户现在可以使用一个新的支付服务，这项服务是在国家第二大银行服务的基础上进行的。

It is also asked to return to its original business as a payment services provider and enhance transparency of transactions.

监管部门还要求该公司回归支付服务商本源，提高交易透明度。

It's been almost a decade since the company launched Apple Pay, its mobile payment service.

自该公司推出移动支付服务 Apple Pay 以来已经近十年了。

The digital wallet and payment service is a sister app of WeChat and users must opt in to use the contactless service.

数字钱包和支付服务是微信的姊妹应用，用户必须先选择加入应用才能使用非接触式服务。

The company announced it will roll out its WeChat payment services in Malaysia after it gained an e-payment license.

该公司宣布，在获得电子支付牌照后，将在马来西亚推出微信支付服务。

Finance officials from the Group of 20 major economies have agreed to suspend debt service payments owed to them by the world's poorest countries.

G20主要经济体的财政官员同意世界上最贫困国家可暂时停止偿还债务。

So it pioneered a new approach: consumers and merchants borrowed through Alipay, its payments service, on their sMartphones, but the money came from banks.

因此，它开创了一种新的方式：消费者和商户通过其智能手机上的支付服务支付宝借款，但资金来自银行。

Experts say, the report is a positive trend if sustained, but say commercial banks can improve online payment services to lessen the burden on citizens.

专家表示，如果这份报告持续下去，这是一个积极的趋势，但也表示，商业银行可以改善在线支付服务，以减轻公民的负担。

The network operator is the backbone of payment services for more than eleven thousand institutions across more than 200 countries and territories including banks and corporations.

该系统作为支付业务的主网，为来自200多个国家和地区的超过11000家机构服务，其中包括银行和公司。

A third of European unicorns operate in fintech, often providing payment services to other firms, thanks to the eu's more open financial regulations.

由于欧盟更加开放的金融监管，三分之一的欧洲独角兽公司从事金融科技业务，通常为其他公司提供支付服务。

Facebook's parent company has begun to integrate the firm's social-media properties and WhatsApp, a messaging service, is rolling out payments services in India and Brazil.

Facebook 的母公司已开始整合该公司的社交媒体资产，消息服务 WhatsApp 正在印度和巴西推出支付服务。

Although it might sound like we already pay with digital cash when we use a credit card or an online payment service like PayPal and Apple Pay, the digital yuan isn't anything like that.

虽然当我们使用信用卡或像 PayPal 和苹果支付这样的在线支付服务时，听起来我们已经用数字货币支付了，但数字人民币不是这样的。

In 2020, Amazon began rolling out this palm payment service at whole food supermarkets in the U.S., but concerns have been raised about biometric payment systems around data security and privacy, both in China and abroad.

2020年，亚马逊开始在美国的全食超市推出这种掌上支付服务，可是人们都对生物识别支付系统的数据安全和隐私服务表示担忧，中国及国外有关人士均有此担忧。

Liu Chunsheng, an associate professor at the Central University of Finance and Economics, said China's efforts to make mobile payment services more convenient will improve foreigners' experiences here as mobile payment has become a " daily necessity" in many cases.

中央财经大学副教授刘春生表示，移动支付在很多情况下已成为日常生活必需品，中国所做的努力将改善外国人在中国的体验。