But you have to pay me back some day.

但是将来你一定要报答我。

19 cities have enacted paid sick days, and five states have enacted paid sick days or paid family leave.

19个城市实施了带薪病假政策，5个州实施了带薪病假和探亲假政策。

He agreed to pay himself one day if the project worked out.

如果这个项目成功，他同意将来有一天会自己付款返还。

Over a third of married couples go into debt to pay off the big day.

超过三分之一的夫妇要为这隆重的一天背上债务。

Patagonia's CEO gave all its employees a paid day off on election day in 2016.

巴塔哥尼亚的首席执行官在2016年的选举日给了所有员工一天的带薪休假。

So why haven't they been more successful in getting paid sick days in more places?

那么，为什么他们没有在更多的地方更成功地获得带薪病假呢？

Listen, Mamie. Will you go to the pleasure park on Coney Island with me on pay day?

嗨，玛米，星期六晚上一起坐渡轮去康奈游乐场玩一怎么样？"

The idea is simple: every car coming into the centre has to pay ￡5 a day.

每辆进入市中心的车一天要交5英镑的费用。

As well, I do and try to pay attention to drink at least 2 liters of water each day.

另外，我每天至少要喝 2 升水。

I'm a line opener at a bakery by day, a bartender by night, and neither job offers paid sick days.

我白天是面包店的店员，晚上是调酒师，但两份工作都没有带薪病假。

Every pay day, I'd come in the house.

每个发薪日， 我都会进屋。

Like, should people be required to get paid sick days?

比如，人们应该被要求获得带薪病假吗？

The U.S. government gives federal workers a holiday-a paid day off.

美国政府给联邦工作人员放假——带薪休假。

The women are paid with money and fresh fish each day to feed their families.

这些妇女每天得到金钱和鲜鱼的报酬来养家糊口。

We're paying for it every day.

我们每天都在付出代价。

We’ll pay you out one day.

有一天我们会付钱给你。

I hope to pay it forward one day and be a resource for you in return.

我希望有一天能将它付清，并作为回报成为你的资源。

The state said, OK, we'll pay day cares for the slots, regardless of who shows up.

州政府说，好吧，我们将支付日托费用，无论谁出现。

I had to queue for ages to get my shopping yesterday. The shops were full of people splashing out after pay day.

昨天我不得不排很长时间的队购物。商店里全是在发薪日后去挥霍的人。

Plus, full-time jobs are more likely to provide benefit packages including health insurance and paid sick days.

此外，全职工作更有可能提供包括健康保险和带薪病假在内的福利待遇。