Today most roads are paved with asphalt.

今天大部分的道路都铺有柏油。

The road to hell is paved with good intentions.

好心办坏事。

One person described it as paved with eggshell.

有人形容那里的地面就像用蛋壳铺成的。

And it wasn't even paved with asphalt until 2001.

而且，直到 2001 年该机场跑道才铺上沥青。

And the path to that better way is paved with data.

而通向更好未来的路是由数据铺设的。

Or you could pave with cement-based concrete, which is stiffer than asphalt.

或者用比沥青硬的水泥基混凝土铺路。

They're just scattered absolutely everywhere. One person described it as paved with eggshell.

蛋壳分布在各处。有人形容那片海滩是用蛋壳铺成的。

You know what they say: The road to hell is paved with good intentions.

徒有良好愿望而无行动。

You know what they say: The road to hell is paved with good intentions.

你知道人们常说：徒有良好愿望而无行动。

From here, the path to the Intelligence Age is paved with compute, energy, and human will.

从这里开始，通往智能时代的道路铺设在计算能力、能源和人类意志之上。

And Stephen King agrees with that, saying — That the road to hell is paved with adverbs.

史蒂芬·金对此表示赞同，他说——通往地狱的路都铺满了副词。

We also use the road to hell is paved with good intentions to describe another situation.

我们也用“徒有良好愿望而无行动”来形容另一种情况。

I believe the road to hell is paved with adverbs, and I will shout it from the rooftops.

我相信通往地狱的路是副词铺就的，我要站在房顶上大声疾呼我的观点。

And the road to hell (a bad place) is paved with all those promises that we did not keep.

通往地狱（一个糟糕的地方）的道路是由所有我们没有遵守的承诺铺的。

Some used to think the streets were paved with gold, and were disappointed when they found them just asphalt.

有些人一直认为这儿的大街都是金子铺的，到了纽约他们才发现这里的街道也不过就是柏油路，不免大失所望。

The town is divided in two by the Stradun, a street paved with limestone and polished by centuries of footsteps.

史特拉敦大道将小镇一分为二，这条街以石灰岩铺设，数百年来被路人的脚步磨得光滑。

In November 2015, the Netherlands completed a 229-foot-long bike path paved with solar panels as a test for future projects.

2015年11月， 荷兰铺设了一条长达229英尺的太阳能自行车道， 这是为将来的项目进行的一项测试。

The motor yard was paved with stone.

汽车场是用石头铺的。

The streets were not figuratively paved with gold.

街道并不是象征性地铺有黄金。

The path of success is paved with risk and uncertainties.

成功的道路充满了风险和不确定性。