Mr. Just noted that Pavel's NATO experience and views would " boost" the country's Western leanings.

贾斯特指出，帕维尔的北约经验和观点将“增强”该国的西方倾向。

" Pavel" ! she shouted at the top of her voice, " Pavel" !

“帕维尔” ！她用最大的声音喊道， “帕维尔” ！

Pavel shouted after Solomin, whom he had accompanied to the gate.

帕维尔在陪同他到大门口的所罗门后面喊道。

'Pavel, ' he began, 'what childishness this is!

“保尔，” 他开始说道， “这是多么幼稚啊！

'Let me in, Pavel; don't be sulky; aren't you ashamed of yourself'?

“让我进去，帕维尔；不要生闷气；你不为自己感到羞耻吗？

But instead of Pavel, Nejdanov appeared in the doorway.

但是，出现在门口的不是帕维尔， 而是内日丹诺夫。

A minute or two later, Mariana, Solomin, Pavel, and two workmen were in the garden.

一两分钟后， 玛丽安娜、所罗门、帕维尔和两个工人来到了花园里。

" Why, did you not love your Pavel" ?

“为什么，你不爱你的帕维尔”？

Pavel from Poland wants to know about the use of " going to" and " will."

来自波兰的Pavel 想了解“going to” 和“will” 的用法。

" All right" ! answered the never-failing Pavel.

“好的” ！永不言败的帕维尔回答道。