But any Pavarotti among the nightingales will serenade his mate while she sits on her eggs.

但在夜莺这个种族里，任何一位如同帕瓦罗蒂般的男歌唱家都会在配偶孵蛋时为爱鸟哼唱小夜曲。

I do hope, replied another, that they would not risk jailing Pavarotti under the new legislation.

“我真希望，”另一个人回答说，“他们不会冒着在新法律下监禁帕瓦罗蒂的危险。”

Her career saw her grace stages in London, Vienna, and New York, where she sang with Luciano Pavarotti.

在她的职业生涯中，她曾在伦敦、维也纳和纽约的舞台上与卢西亚诺·帕瓦罗蒂合唱。

Take the case of a one-eared leopard named Pavarotti.

以一只名叫帕瓦罗蒂的独耳豹为例。

There was Pavarotti, and then Presidents, pictures of Presidents, all of them, on the walls.

墙上有帕瓦罗蒂，然后是总统，所有总统的照片。

" I love his recording of 'Nessun Dorma.' Nobody can sing that aria like Pavarotti." Mrs. Menendez sighed.

“我喜欢他录制的《今夜无人入眠》。”没有人能像帕瓦罗蒂那样唱出这首咏叹调。”梅嫩德斯夫人叹了口气。

Then, on the way back to camp, he bumped into some local tour guides and their safari guests, who'd had better luck spotting Pavarotti.

然后，在返回营地的路上，他遇到了一些当地的导游和他们的游猎客人， 他们本来应该更幸运地发现了帕瓦罗蒂。

For this guy: " He was a very big beautiful male, and he had a very, very deep, deep roar, and so they named him after Pavarotti." Kasim Rafiq, a wildlife biologist at Liverpool John Moores University.

对于这个人：“他是一个非常高大美丽的男性，他的吼声非常非常低沉， 所以他们以帕瓦罗蒂的名字为他命名。 ” Kasim Rafiq，Liverpool John 的野生动物生物学家摩尔斯大学。