Sources tell the FT that Goldman Sachs is pausing work on new Spacs.

知情人士告诉《金融时报》，高盛正在暂停新的Spacs工作。

Try to speak without pausing or hesitating.

试着没有暂停或犹豫地说下去。

I'm pausing at the end of a sentence.

我在句子末尾停顿了一下。

We speak quickly without pausing between words.

我们说的速度很快，在单词之间也不做停顿。

The nonmedical consequences of pausing evictions could prove equally important.

禁止驱逐令引发的非医疗方面的后果可能同样重要。

The South African government is pausing the rollout of its vaccine.

南非政府正在暂停推广对该疫苗的接种。

It's worth pausing here to think about what that means.

我们有必要停下来好好想想 这意味着什么。

Why would the ECB consider pausing interest rates at this point?

为什么欧洲央行会考虑在此时暂停利率呢？

I'm pausing like before a conjunction or after a conjunction.

我在连词之前或之后停顿了一下。

Very slowly he came down, pausing at each rung before he ventured another step.

他非常缓慢地下着楼梯，每冒险踏出一步都要在梯子横档上停一停。

And pausing to look up every word can slow down your reading.

停下来查每一个字，会减慢阅读速度。

" Is this necklace for sale? " she asked, pausing beside a glass-fronted case.

“这条项链卖吗？”她在一个玻璃柜前停下脚步，问道。

I'm pausing here and there randomly.

我在这里和那里随机停顿。

Hey, if you're pausing for dramatic effect, I'd keep it moving.

如果你暂停是为了戏剧效果，你还是继续说吧。

Dumbledore left the cabin, pausing only to scratch Fangs ears.

邓布利多向门口走去，只停下来弯腰挠了挠牙牙的耳朵，就离开了小屋。

Once playing here, and pausing oft

她们在此玩耍，时常停下来。

I walked to the car, pausing shyly before opening the door and stepping in.

我走向车子，在开门上车以前羞涩地停住了。

She walked away, pausing twice to peek back over her shoulder at us.

她走开了，但途中停顿了两次，从肩膀上偷瞄我们。

" And Dumbledore—what about Molly? " said Professor McGonagall, pausing at the door.

“邓布利多——还有莫丽呢？”麦格教授在门口说。

Snape was pausing at the end of every sentence to allow the Slytherins a hearty laugh.

斯内普每念完一句都停顿一下，让斯莱特林们笑个够。