But almost all give pause for thought.

但几乎所有人都会重新考虑市场的作用。

Hagrid paused for a long draught of tea.

海格停下来喝了一大口茶。

During the radio program there were several pauses for advertisements.

广播节目因广告而中断数次。

Uh, Thomas, I'm... Can we pause for a second?

托马斯，我… … 我们能停一下吗？

His bearers paused for a time, then moved on again.

抬他的人停了一会儿，又继续往前走。

He paused for a moment, but there was no reply.

他停了一会儿，没人回答。

He smelled a sweet snack and had to pause for it.

他闻到了甜甜的零食的味道，不得不停下来吃。

Come on, you can pause the video for a few seconds.

来吧，你可以把视频暂停几秒钟。

He paused outside the door for an instant.

他只在房门外停顿了一瞬。

Okay. We're going to pause it here just for a second.

好的 我们先在这儿暂停几秒。

When he paused for breath, Sirius said, 'Did you tell Dumbledore this? '

他停下来喘息时，小天狼星说：" 你跟邓布利多说了吗？"

Harry paused for a fraction of a second and then wrote two letters.

哈利只停顿了一下，便立刻写了两个字。

As the investigation moves forward, many people in Boston paused Thursday for reflection.

随着调查进行, 在波士顿的许多人周四停下来思考。

All right, so pause the video for 20 minutes, write up your essay.

好了，暂停视频 20 分钟，写你的文章。

Hey, if you're pausing for dramatic effect, I'd keep it moving.

如果你暂停是为了戏剧效果，你还是继续说吧。

" Weathercock can without the wind, " suggested Jo, as he paused for a simile.

“没有风的风信鸡，”当他顿住了想一个合适的比喻时，乔提示道。

Harry paused for a fraction of a second and then wrote two letters. OK.

哈利只停顿了一下，便立刻写了两个字。好吧。

“He held the pause for too long, ” says Gleb Pavlovsky, a former Kremlin adviser.

“他停顿得太久了。”克里姆林宫前顾问格列布•帕夫洛夫斯基说道。

From Sunday into Monday evening, people around the world paused for a solemn event.

从周日到周一的晚上, 世界各地的人们会为了一件庄严神圣的事情而停下来。

Uh, I'm sorry, can we just pause for a minute? What's wrong?

抱歉， 我们能暂停一下下嘛？怎么了？