How they make him fall into these destructive patterns of behavior?

他们是如何让他陷入这些破坏性的行为模式的？

Now, those genes may not be setting up entirely new patterns of behavior.

现在，这些基因可能没有建立全新的行为模式。

Our actions create habits and expectations in our brains, and these become hard-wired patterns of behavior.

我们的行为在我们的大脑中创造了习惯和期望，这些就成为了固定的行为模式。

The pattern of behavior works for all people.

这种行为模式适用于所有人。

They show a pattern of behavior characterized by a lack of control.

他们表现出一种以缺乏控制为特征的行为模式。

It's a pattern of behavior. -Oh, give me a break.

这是一种行为规律。-哦，饶了我吧。

They can just imitate their forerunners’ proven pattern of behaviors and have easier access to success.

他们只是模仿先驱者所证明过的道路，并很容易的取得了成功。

So in these purely superficial patterns of behavior you and Ruburt must judge. I mention here as example—do you want your break?

所以在这些纯表面的行为模式中，你和鲁伯必须判断。我在这里举个例子——你要不要休息？

It will be quite difficult to differentiate them from one another unless you deeply examine their patterns of behavior and their ability to be genuine.

要将他们彼此区分开来是相当困难的，除非你深入研究他们的行为模式和他们能够真诚的能力。

This evidence demonstrates a pattern of behavior in which Iran sows conflict and extremism in direct violation of UN Security Council resolutions.”

证据表明了伊朗孕育冲突和极端主义的一种行为方式，这直接违反了联合国安理会决议。”

Or part of a pattern of behavior.

或者是一贯的行为方式。

Well, they're alleging evidence of a pattern of behavior.

他们称这是你的惯常行为。

When we think about culture we first think about a country, and particularly about its food, art, customs, and patterns of behavior.

当我们想到文化时，我们首先想到的是一个国家，尤其是它的食物、艺术、风俗和行为模式。

These individuals will be more likely to survive and reproduce and so their pattern of behavior and thought will come to dominate.

这些人将更有可能生存和繁殖，因此他们的行为和思想模式将占主导地位。

Domestic violence can be a single act or a pattern of behavior in relationships, which encompass dating, marriage, family and roommate relationships.

家庭暴力可以是单一行为， 也可以是关系中的一种行为模式， 包括约会、婚姻、家庭和室友关系。

And as I watched them living their lives -- eating, playing, sleeping, fighting, having sex -- I was really struck by our shared patterns of behavior.

当我观察他们的生活——吃饭、玩耍、睡觉、打架、做爱时，我对我们共同的行为模式感到震惊。

And another pattern of behavior we share is that relative to females, male chimps spend much more time and energy competing for social dominance.

我们共有的另一种行为模式是， 与雌性相比，雄性黑猩猩花费更多的时间和精力来争夺社会主导地位。

Do I see the same pattern of behavior with all coworkers in the office, or is this individual only targeting me in this way?

我是否发现办公室里的所有同事都存在相同的行为模式，还是这个人只针对我？

Eating disorders are a range of psychiatric conditions characterized by these main patterns of behavior: restricting food intake, bingeing, or rapidly consuming large amounts of food, and purging or eliminating calories through vomiting, laxatives, excessive exercise, and other harmful means.

饮食失调是一系列的精神疾病，以这些主要的行为模式为特征：限制饮食的摄入或暴饮暴食，还有通过呕吐、泻药、过度运动以及其他有害的方式来消除卡路里。

You can hear the sting in the sharp S sound, his shame and grief raise its head as though he's chastising himself for being stuck in this destructive pattern of behavior, getting drunk and sleeping around.

你可以听到刺耳的 S 音，他的羞愧和悲伤抬头，好像他在惩罚自己，因为自己陷入了这种破坏性的行为模式，喝醉了，到处乱搞。