网站首页  英汉词典

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 Patriarchal society
释义

Patriarchal society

原声例句
双语版 TED-Ed 演讲精选

And in the patriarchal society of the time, there was only one place she could find it.

在当时的父权制社会中,她只有一个地方可以获取知识。

VOA常速英语_非洲

But having a wife provide for the family flipped Somali patriarchal society on its head.

但是,有了妻子来养家糊口,这一现象颠覆了索马里的父权社会。

明星的人生哲学(双语精选)

However, it's going to take a very long time to overthrow thousands of years of a patriarchal society.

然而,要推翻几千年的男权社会需要很长时间。

BBC 听力 2021年4月合集

President Osmani, who is 38, is viewed by many younger women as a role model in a traditionally patriarchal society.

现年38岁的奥斯曼总统被许多年轻女性视为传统父权制社会的榜样。

迷人历史

Up until then, Europe was a highly patriarchal society.

在此之前,欧洲是一个高度父权制的社会。

社会学 Crash Course

But ultimately, in a patriarchal society, all men share in patriarchal dividends.

但最终,在父权制社会中,所有人都分享父权制的红利。

202326

The idea of women having equal rights was unheard of in the rigidly patriarchal society of the time.

妇女享有平等权利的想法在当时严格的父权制社会中闻所未闻。

星火专八听力【综合演练 20+8 篇】

Feminists all claim that we live in a patriarchal society: a society of men, ruled by men and for men.

一个男人的社会,由男人统治,为男人服务。

《基督教科学箴言报》(文章版)

" It is much more nuanced and multilayered than just refusing to wear hijab... It's against a patriarchal society as well as a very abusive state, " says Ms. Sepehri-Far.

“这比拒绝佩戴头巾要微妙得多,层次也丰富得多......这既是对父权制社会的反抗,也是对滥用职权的国家的反抗,”塞佩赫里-法尔说。

美语情景对话

They, you know, it was a typical patriarchal society and my dad was very, very strict, and I spent a lot of my childhood pushing away my culture because of that.

以前是典型的父权社会,我爸爸很严厉,就因为如此,所以我大部分童年时光都在摆脱这种文化。

BBC Ideas

The phrase was later picked up by feminists to articulate the experience of living in a patriarchal society and its obsession with the male view, gaze and audience.

这句话后来被女权主义者用来表达生活在父权社会的经历,以及它对男性观点、凝视和观众的痴迷。

社会学 Crash Course

And patriarchal societies are maintained through a careful cultivation of attitudes, behaviors, and systems that favor men and encourage society to believe that one gender is innately better than others.

父权制社会是通过精心培养有利于男性并鼓励社会相信一种性别天生优于其他性别的态度、行为和制度来维持的。

击败电影大佬

From not being allowed to own property, work without their husband's approval, choose who they marry, or have a single independent thought, many women felt ostracized by an overbearingly patriarchal society.

从不允许拥有财产,不允许未经丈夫同意工作,不允许选择结婚对象,或者没有独立的思想,许多女性感到被专横的父权社会排斥。

一间自己的房间

What genius, what integrity it must have required in face of all that criticism, in the midst of that purely patriarchal society, to hold fast to the thing as they saw it without shrinking.

面对所有的批评, 在那个纯粹的父权制社会中, 必须有多么天才,多么正直,才能坚持他们所看到的事物而不退缩。

中文百科

父权 Patriarchy

(重定向自Patriarchal society)

父权(英文:Patriarchy)意指一种以成年男性为中心的权力。英语中Patriarchy可指父权、父权体制、家长制家长统治。在中文语境下通常并未严格区分三者,父权与家长统治、父权制/体制混用。探讨父权必须探讨权力的本质。父权与父权体制、父权思想、家长制等等名词常遭混用,在**书籍中也经常交互使用,然而仍有若干指涉重心上的差异。基本上,「父权」强调的是以特定性别为中心的权力运作形式;父权思想则是顺由权力运作模式所产生、以男性为中心的思想;父权体制则指涉父权这种权力运作发展出完善的政经社文制度以持续父权的运作与优越地位。至于家长制则是比较具争议性的翻译。肇因于英文本身顺应各国民情而国内会顺应当地文化而翻作「家长制」,然而家长在中文词性上具有相对中立的词性。事实上英文所指涉的无疑的就是父权的「家父长制」,然而家长制此一翻译忽略了性别意涵。在一个父权社会里,一个大家族的家族领袖会是一个男性长老实行其威权专制,或者从这点扩展出去,一个社会的统治阶级或政府是由年长的男性来主导。有人认为,如同母权,严谨的父权体制并不存在。 父权是指当男性在某个社会结构中占有相对的支配地位。在一个父权社会里,一个大家族的家族领袖会是一个男性长老实行其威权专制,或者从这点扩展出去,一个社会的统治阶级或政府是由年长的男性来主导。如同母权,目前人类社会并不存在严谨定义的父权体制,权力的变换是交替的。注意即使是父权体制也会有相当凄惨的男性出现,他们甚至被选择性的遗忘。

英语百科

Patriarchy 父权

(重定向自Patriarchal society)

Patriarchy is a social system in which males hold primary power, predominate in roles of political leadership, moral authority, social privilege and control of property. In the domain of the family, fathers or father-figures hold authority over women and children. Some patriarchal societies are also patrilineal, meaning that property and title are inherited by the male lineage and descent is reckoned exclusively through the male line, sometimes to the point where significantly more distant male relatives take precedence over female relatives.

随便看

 

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 encnc.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/7 0:49:35