But here, at Audley End, the cowkeeper does that for me.

在Audley End, 放牛人负责挤奶。

With some of Lady Braybrooke's favourite flowers from the gardens here at Audley End.

放上一些 Braybrooke 夫人在奥德丽庄园里最喜欢的花朵。

But here at Audley End House we servants like it fried.

但在奥德利庄园，我们仆人喜欢吃煎的。

It's a cheap, savoury pudding and ideal for the servants hall at Audley End House.

这是一种便宜的咸味布丁，是奥德利庄园仆人餐桌的常客。

It also allows for me to compare other gardens I've worked at to Audley End.

也便于我和奥德利的同事们之间进行比较。

This ice has come from the ice house here at Audley End.

这些冰存在庄园的冰室。

You could serve the pudding hot straight away. But here at Audley End House we servants like it fried.

您可以在布丁热的时候就端上桌。但是在这里，我们的仆人喜欢把它煎一下。

My name's Edgar Ashman and I'm what they call the third gardener here at Audley End House.

我本名埃德加·阿什曼，我就是奥德利庄园的丙园丁。

Indeed he has quite lived the life of a learned hermit at Audley Hall.

事实上，他在奥德利庄园过着博学的隐士生活。

So, here is the normal butter that I make every single day here at Audley End House - just salted butter.

好了，这是普通黄油，我在Audley End House每天都做这种黄油，就是咸黄油。

In all probability she was still in the neighbourhood of South Audley Mansions.

她很可能还在南奥德利大厦附近。

They used to brew beer here at Audley End House, but that stopped quite a few years ago.

以前奥德利庄园会酿啤酒，但几年前不酿了。

It was a few minutes past eleven when Tuppence again entered the hall of South Audley Mansions.

十一点过几分钟， 塔彭丝再次走进南奥德利大厦的大厅。

Everyone here at Audley End House likes a good cup of tea.

奥德利庄园的每个人都喜欢喝一杯好茶。

Brown bread is very rarely consumed at Audley End House because white bread is more refined.

在奥德里安庄园，我们很少吃全麦面包因为白面包更精致。

And here at Audley End, we grow over 150 types of apple and across the country, 2,000 types are grown.

奥德利庄园中的苹果有 150 余种，而全国则有 2,000 种苹果。

Nowadays, it's more fashionable not to add meat but we're very traditional here at Audley End House.

如今不那么流行用肉了，但我们奥德利庄园是很传统的。

Today at Audley End House, we're making curry.

今天在奥德利庄园，我们要做咖喱。

The perfect cup of tea, according to us at Audley End House.

奥德利庄园的我们来说，这是一杯完美的茶。

Nowadays it’s more fashionable not to add meat but we’re very traditional here at Audley End House.

现在不加肉更时髦，但我们在 Audley End House 非常传统。