She could not accustom herself to a hot climate in Africa.

她无法习惯非洲炎热的气候。

As a model and celebrity wife, she surely is accustomed to being looked at.

身为模特和名人妻子的她必然已经习惯了他人的目光。

She was accustomed to far less affluent means.

她曾经没有什么钱。

Scarlett, accustomed to wide vistas of rolling red hills, felt that she was in prison.

思嘉习惯于连绵起伏的红土丘陵地带那样开阔的视野，因此在这里觉得被禁锢起来了。

Millions and millions of people were accustomed to the old design.

成百万的使用者已经习惯了旧的五星评分方式。

She was not accustomed to this kind of thing in visitors.

对于客人的这种反应她很不习惯。

People in Suzhou, Jiangsu province, are accustomed to eating wontons in midwinter.

江苏苏州的人们习惯在冬至吃馄饨。

Israelis who live near the Gaza Strip are accustomed to running for cover.

生活在加沙地区的以色列人已经习惯了寻找庇护地的生活。

My experience on this set was really completely different than something I have been accustomed to.

我在这个片场的经历与我以前所习惯的完全不同。

Well, realism had accustomed to theater goers to a more lifelike style of acting.

现实主义已经习惯了戏迷们对逼真的表演风格的衷爱。

" In some cultures, people are accustomed" , to what? " ...taking their shoes off" .

“在某些文化中，人们习以为常”，到底是什么？ “......脱掉鞋子”。

I confess that time has now accustomed me to incidents of this character among my acquaintance.

我承认，现在时间和阅历已经使我习惯于在我相识的人中遇到这类事情了。

As mentioned previously and much like SpaceX is accustomed to, the rocket will be fully reusable.

如前所述，这枚火箭将完全可重复使用，这与 SpaceX 公司的习惯非常相似。

It makes sense to keep using a language of control that everybody is accustomed to accept.

用百姓们已经接受了的方法来统治他们，可以说是明智之举。

'Used to' is for describing past habits, and 'be or get used to' means accustomed to.

used to 用来描述过去的习惯， be used to 或 get used to 表示习惯于。

It was a bewildering route for anyone who was not accustomed to face Nature in her wildest moods.

对于任何不熟悉大自然赤裸裸的面目的人来说，这种崎岖山路定会使他们惊骇却步的。

Miss Bennet, do you know who I am? I have not been accustomed to such language as this.

“班纳特小姐，你知道我是谁吗？你这种话真讲得不成体统。

They were all creatures of the wild, accustomed to being hunted, and they all became still as statues.

他们都是荒野里的动物，习惯了受到追捕，所以立即一个个像雕塑一样，一动也不动。

And Credit Versoix is the perfect banking partner for a man accustomed to the aggressive practice of business.

韦尔苏瓦信用银行是那些做大生意人的最佳合作银行。

But many Japanese, accustomed to obfuscation and a lack of transparency on Fukushima, simply no longer trust official assurances.

然而，习惯于在福岛问题上的模棱两可和缺乏透明度的许多日本人简直不再相信官方的保证。