Johnson passes an anxious hand through his perpetually untidy blond hair.

约翰逊把一只焦急的手穿过他那蓬乱的金色头发。

The general area passed hands many times between large and small nomadic tribes.

这块区域多次被大大小小的游牧部落轮番接管。

" By no means." He passed his hand over his forehead, as if dispelling some strong impression.

“绝不是这样。” 他用手摸了摸前额，好像是驱除什么强烈的印象似的。

" Is there nothing anybody can do" ? Frank passed a tired hand over his wet beard.

" 难道就没有了一点办法吗？" 弗兰克用疲倦的手捋了捋湿胡子。"

" Are we not happy" ? gently answered the young man passing his hands over her hair.

" 难道我们现在不幸福吗？" 年轻人温情脉脉地反问她，一边用手摸她的鬈发。

The Canadian shook his head, passed his hand over his brow, made no reply, and left us.

加拿大人摇摇头、手摩一下前额，不回答，走了。

" That's how the Indians always purify themselves." He sat down and, sighing, passed his hand across his forehead.

“印第安人就是那么清洗自己的。”他坐了下来，叹了一口气，用手抹了抹前额。

His face assumed an expression of incredulity as he gazed, and he passed his bony hand over his eyes.

他的脸上露出不敢相信的神情，他举其他那枯瘦的手放在眼眉上仔细观瞧。

He passed his hand across his forehead.

他用手抚过额头。

Then he passed his hand over it.

然后他把手放在上面。

' said Sikes, passing his hand across his forehead.

" 赛克斯说着，用手抚过额头。

Dorian Gray passed his hand over his forehead.

道林·格雷用手抚了抚额头。

He passed a worried hand over his head.

。 他用一只担心的手抚过自己的头。

Kitty passed her hand wearily across her forehead.

基蒂疲倦地用手抚摸着额头。

He passed his hand reflectively over his huge face.

他用手若有所思地抚过他的大脸。

Mariana raised her head and passed her hand through her air.

玛丽安娜抬起头，用手抚过她的空气。

He bent towards her, he passed his hand over his head.

他向她弯下腰， 用手抚过头顶。

Again Elena faintly smiled, and she passed her hand over her face.

Elena 又微微一笑， 用手捂住了脸。

The detective passed his hand across his forehead.

侦探把手放在额头上。

Arthur passed his hands wearily over his face.

亚瑟疲倦地用手捂住脸。