Passengers who pass a background check are eligible to use expedited screening lanes.

通过背景调查的旅客可使用快捷安检通道登机。

What if I don't pass a security check?

如果我没有通过安全检查怎么办？

Candidates for the trip will need to pass medical checks first and then meet with Maezawa.

候选人将需要首先通过体检，然后与前泽友作会面。

Biden added, It's time to put politics aside and pass universal background checks and an assault weapons ban.

" 是时候抛开政治，通过普遍的背景调查和禁止攻击性武器了。"

Police recruits had passed lengthy background checks, they had passed medical and psychological exams, they had quit their jobs.

警察新兵们已通过 长时间的背景调查、通过了医学和心理检查，并辞去了原来的工作。

Every Copilot feature has passed privacy checks.

Copilot 的每个功能都已通过隐私检查。

Police officers also have to pass a background check.

警察还必须通过背景调查。

Okay, we won't pass even the credit check.

我们甚至连信用检查都通过不了的。

Rubio's proposal would require people to pass a rigorous background check and pay fines and application fees to receive a permit.

鲁比奥提议加强移民申请者的背景调查，罚款及收费力度。

Uber has released a statement confirming that Dalton was in fact a driver, and that he did pass Uber's background check.

优步发表声明证实道尔顿确实是优步司机，而且他通过了优步的背景审查。

The action allows them to stay for three years as long as they pass background checks and pay any taxes they owe.

只要通过背景调查，缴纳任何税款，这些人就可以在美国居住3年。

How could he pass a background check to get a job with the federal government after he had misused a weapon twice?

他怎么能在滥用武器两次后通过背景检查得到联邦政府的工作呢？

Pietzel got himself thrown in jail for passing bad checks and while he was inside, Holmes began paying the premiums on his life insurance policy.

佩策尔因使用空头支票入狱，在此期间，贺姆斯开始给自己的人寿保险支付保费。

Just bear in mind that you'll need to be interviewed and pass a background check, and it could take up to 100 days to process your application.

要记住的是，你需要参加面试，通过背景调查，处理申请可能最多需要100天。

The international Olympic Committee says competitors from Russia and Kenya must pass extra checks on doping if they want to take part in this year's Rio games.

国际奥组委称，若俄罗斯和肯尼亚想要参加本年度的巴西奥运会，则必须对本国兴奋剂的使用情况进行严控。

Like, Bo Pilgrim, this chicken magnate, once, decades ago, walked out on the floor of the state Senate and passed out $10,000 checks to his supporters.

就像几十年前的鸡肉大亨波·皮尔格里姆（Bo Pilgrim）一样，有一次，他走上州参议院的地板，向他的支持者分发了 10,000 美元的支票。

To get permanent housing, program members must pass a background check, which can take 45 days and requires an ID card, something that many people living on the street lack.

为了获得永久性住房，项目成员必须通过背景调查，这可能需要45天的时间，还需要持有身份证，而许多流浪街头的人并没有身份证。

And we’ll bring more undocumented immigrants out of the shadows so they can play by the rules, pay their full share of taxes, pass a criminal background check, and get right with the law.

我们将让更多的黑户移民按照规则走出阴影，缴纳税款，通过犯罪背景核查，最终获得法律赋予的权利。