" You never distinctly told me what did pass between you."

“你从来没有明白告诉我，你们过去到底发生了什么事？”

That's when the moon passes between the earth and sun.

那是发生在月亮经过地球和太阳之间的时候。

A baton is a short stick passed between runners in a race.

baton(接力棒)指的是赛跑运动员之间传递的短棍。

It consists of passing the woven of thread between the warp threads.

这就是要在经线之间编织穿过纬线。

She is quiet. Not a word is passed between the fearful fugitives.

她只是一声不吭。在充满恐惧的逃亡者中间，不存在任何语言交流。

The general area passed hands many times between large and small nomadic tribes.

这块区域多次被大大小小的游牧部落轮番接管。

So it's not passing between countries.

所以它不是在国家之间传递。

When the planet passes between us and the star, the brightness goes down.

当行星经过我们和恒星之间时，亮度会降低。

A solar eclipse happens when the moon passes between Earth and the sun.

当月球经过地球和太阳之间时，就会发生日食。

The virus could then become an airborne form that can pass easily between people.

这种病毒可通过空气传播，很容易在人与人之间传播。

Since then, ownership was passed between the Portuguese and Dutch and British empires for centuries.

从那时起，它相继被葡萄牙、荷兰、大英帝国统治，长达几世纪。

Unlike your other 46 chromosomes, there's no shuffling when it's passed between generations.

与你的其他 46 条染色体不同，它们代代相传时不会改组。

" There is no sometimes, Meera" . A look passed between them; him sad, her defiant.

" 不是往往，梅拉。" 他们之间对视一眼：他悲伤，她倔强。

By doing so, they virtually guaranteed they would make a virus that could pass between mammals.

他们这种做事实上是证明了他们能制造出一种在可在哺乳动物间传播的病毒。

And for the first time in 10 years, Mercury passed directly between the earth and sun.

天空十年来首现“水星凌日”。

In three years, a certain asteroid and its moon are expected to pass between Earth and Mars.

在三年内，一个特定的小行星及其卫星预计会经过地球和火星之间。

" I will say nothing to Ser Rodrik of what passed between you and the Frey boys" .

" 至于你和佛雷家小孩之间的事，我不会告诉罗德利克爵士的。"

This method of rock cutting has been passed down between family members, dating back about five generations.

这种切割岩石的方法在家族成员之间流传下来，可以追溯到大约五代人之前。

And yes, a lunar eclipse is when the Earth passes between the sun and the moon.

没错，月食是地球经过太阳和月亮之间时发生的现象。

So if you can pass it very quickly between two of your miniatures, you can keep it localized.

因此只要让它快速通过迷你障碍物，就能局限它所处的区域。