A door under him opened. The accused person stepped out into the arena.

在他座位下面的一扇门就打开了，那位被指控有罪的人就从这扇门里走出来。

The Sixth Amendment also guarantees the right of accused persons to be defended by a lawyer.

第六修正案还保障了律师为被告辩护的权利。

Before that unjust Tribunal, there was little or no order of procedure, ensuring to any accused person any reasonable hearing.

在那个不公正的法庭面前，几乎没有或根本没有程序秩序来确保任何被告人都能得到合理的听证会。

His removal, to make way for other accused persons who were to be tried, rescued him from these caresses for the moment.

他被免职是为了给其他受审的被告让路，暂时把他从这些爱抚中解救出来。

Often in a court an accused person if they're found guilty would have to go down if they're going back down to prison.

通常在法庭上，被告如果被判有罪，如果他们要回到监狱，就必须下台。

The U. S. bail system relies primarily on what's called cash bail, which was supposed to work like this: When a person was accused of a crime, the judge would set a reasonable price for bail.

美国的保释系统基本建立在现金保释的基础上，理论上应该是这么操作的：当一个人被指控一项罪名时，法官会制定一个合理的保释价。