This is called a partial solar eclipse.

这被称为日偏食。

But you can still get a partial lunar eclipse.

但你仍然可以看到月偏食。

A partial eclipse happens at least twice a year.

月偏食一年至少发生两次。

The second type of solar eclipse is a partial eclipse.

第二种日食是日偏食。

People along the edges, though, will only see a partial eclipse.

然而，在本影边缘的人们只能看到日偏食。

In October, a partial solar eclipse will be visible from North America.

今年10月，北美将能观测到日偏食。

When they analyzed the audio, they found that during partial eclipse, bee buzzing continued.

他们在分析音频时发现，在日偏食期间，蜜蜂的嗡嗡声还在继续。

Most of North America will still be able to view it as a partial eclipse.

北美州大部分都还能观看，因为这里有日偏食。

People outside that narrow band will still be able to see a partial solar eclipse.

在这一狭窄范围之外的人仍然可以看到日偏食。

A partial eclipse is when the moon only gets covered by part of the Earth's umbra.

月偏食是指月球只被部分地球本影遮住的情况。

In a partial eclipse, part of the sun's surface appears to have a shadow on it.

出现日偏食时，部分太阳表面似乎投射在地球上，形成阴影。

In addition to the Faroes, parts of Europe, Northern Asia and Northern Africa could see a partial eclipse.

除了法罗群岛，欧洲、北亚及北非等国家也能观测到这次日全食。

For those outside of the direct path, a crescent-shaped partial eclipse will be the main event, weather permitting, of course.

对于那些不在直接路径之内的人，他们主要会看到一次新月形的部分日食，当然，还要根据天气情况而定。

Because of the current full moon name, Friday's event has been widely publicized as the Beaver Moon partial lunar eclipse.

由于现今的满月名字，周五的月食现象被广泛宣传为" 微型海狸月食" 。

Many times, the moon only blocks part of the sun's light, resulting in either a partial eclipse, or an annular eclipse.

多数情况下，月亮只会遮住部分太阳光，造成日偏食或者日环食。

A partial eclipse is what you're seeing right here when only part of the luminary of a celestial body's darkened there.

在半影区你将观察到日偏食，只有部分太阳的光芒被遮挡住了。

So only part of it is shaded in darkness by the earth, a partial eclipse happens at least twice a year.

因此，它只有一部分会被地球挡在黑暗中，偏食每年至少发生两次。

This weekend, it looked like someone took a giant bite out of the moon in what's known as a partial lunar eclipse.

这周末的月亮看起来像被人咬了一大口，这就是所谓的月偏食。

It depends on where you live, but even if you don't see the total eclipse, you will probably see a partial eclipse.

这取决于你居住的地方，但即使你看不到完全日食，你可能也能看到部分日食。

Outside this zone, some observers can see a partial eclipse, where it looks like a chunk has been taken out of the sun.

而这个区域以外, 一些观察人士可以看到日偏食, 看起来就像太阳少了厚厚的一块一样。