Traditional scientific techniques couldn't parse environmental samples containing mixed genetic material from multiple species.

传统的技术无法解析环境的样本，如果样本混合了多种生物的遗传物质。

These sentences merit parsing with care.

这些句子值得仔细斟酌。

But flies tag incoming odors differently from the way modern search algorithms parse similarity.

但是，果蝇对气味的标记，与现代搜索算法不同。

We heard Giuliani earlier there trying to parse the tweets, like, some of the language there.

刚才我们听到朱利安尼试图对总统在推文中的用语进行解析。

Now, iPhone of course parses out phone numbers and you can see there's a phone number in blue.

当然，iPhone可以解析电话号码格式，你们可以看到，电话号码是蓝色的。

In the past, speech-recognition software has parsed what is being said into its constituent sounds, known as phonemes.

过去，语音识别软件将语音分解为组成语言的最小单元，称为音素。

She and her colleagues parsed data collected between 2011 and 2015 by the Organization for Economic Cooperation and Development.

她和同事分析了经济合作与发展组织在2011年至2015年间收集的数据。

Also the police may have had too much information and trouble parsing it.

此外，警方可能掌握了太多信息， 难以解析。

Because we gotta parse the words, here.

因为我们必须在这里解析这些单词。

First class stand up for a parsing lesson with Miss Hale'.

头等舱站起来听 Hale 小姐的语法分析课。