" Nice tame animals, anyhow, " the Controller murmured parenthetically.

“可爱的、驯服的动物。”总统喃喃地插嘴道。

Forgive me for parenthetically praising Apple.

请原谅我附带赞美苹果。

Got rubbed out quite by mistake in the Dutch Schultz killing, " she added parenthetically. "

。 在荷兰舒尔茨杀人案中被错误地擦掉了， ” 她补充道。

Mrs. Beecher Bain, large, smiling, diffuse, reached out parenthetically from the incoming throng on her threshold to waylay Bernald with the question as he was about to move past her in the wake of his companion.

比彻·贝恩夫人身材魁梧，面带微笑，神采奕奕，从门槛前涌入的人群中插入性地伸出手来，在伯纳德正要跟在他的同伴身后从她身边走过时，用这个问题拦住了伯纳德。